Sulista · Southern Brazilian Portuguese
البرتغالية البرازيلية لريو غراندي دو سول وجنوب البرازيل. تختلف عن أنواع شمال البرازيل، بسمات تماس قوية مع الإسبانية ريوبلاتنسي، ومع المهاجرين الإيطاليين والألمان.
- يُتحدث بها في
- المركز التقريبي
- -30.03°, -51.23°
مقارنة لهجات
غاوتشو مقابل البرتغالية الشمالية
قارن بين لهجتين من اللغة البرتغالية جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.
Portuense · Norte de Portugal
برتغالية شمال البرتغال حول بورتو. تحفظ عدة سمات قديمة فُقدت في المعيارية، منها الصوت الشفوي /β/ والـbetacism الذي يميز <b> عن <v>.
- يُتحدث بها في
- المركز التقريبي
- 41.15°, -8.61°
كيف تقرأ هذه المقارنة
أيّهما تتعلم
ابدأ بـ غاوتشو أو البرتغالية الشمالية بحسب المجتمع أو البلد أو الوسائط التي تتوقع استخدامها أكثر.
الفهم المتبادل
تشارُك تسمية اللغة لا يضمن تطابق الكلام. قارن تغطية الدول والأسماء البديلة والتسجيلات الصوتية حيثما توفرت.
إلى أين تذهب بعد ذلك
افتح صفحة كل لهجة للاطلاع على المصادر والتنوعات القريبة وسياق الأطلس وتوفر التطبيق.
تابع الاستكشاف
اقرأ الصورة الكاملة للغة البرتغالية ولهجاتها.
مقارنات أخرى
البرتغالية الأنغولية مقابل غاوتشو →البرتغالية الأنغولية مقابل البرتغالية الشمالية →البرتغالية الأزورية مقابل غاوتشو →البرتغالية الأزورية مقابل البرتغالية الشمالية →كاريوكا مقابل غاوتشو →كاريوكا مقابل البرتغالية الشمالية →البرتغالية الأوروبية مقابل غاوتشو →البرتغالية الأوروبية مقابل البرتغالية الشمالية →
تابع الاستكشاف
لهجةغاوتشوالبرتغالية البرازيلية لريو غراندي دو سول وجنوب البرازيل. تختلف عن أنواع شمال البرازيل، بسمات تماس قوية مع الإسبانية ريوبلاتنسي، ومع المهاجرين الإيطاليين والألمان.لهجةالبرتغالية الشماليةبرتغالية شمال البرتغال حول بورتو. تحفظ عدة سمات قديمة فُقدت في المعيارية، منها الصوت الشفوي /β/ والـbetacism الذي يميز <b> عن <v>.مقارنةالبرتغالية الأنغولية مقابل غاوتشوالأطلساستكشف الأطلساقرأ الصورة الكاملة للغة البرتغالية ولهجاتها.