تخطي إلى المحتوى
مقارنة لهجات

الإسبانية القشتالية مقابل الإسبانية الكوبية الأمريكية

قارن بين لهجتين من اللغة الإسبانية جنبًا إلى جنب — أين يُتحدث بهما، وما الأسماء التي تُعرفان بها، وكيف ترتبطان.

الإسبانية القشتالية

Castellano · Peninsular Spanish

النوع المعياري في إسبانيا، متمركز في مدريد ومملكة قشتالة التاريخية. يميّزه عن الأنواع الأمريكية التمييز (distinción) بين /θ/ و/s/.

المركز التقريبي
40.42°, -3.70°
الإسبانية الكوبية الأمريكية

Miami Spanish

إسبانية مجتمع الكوبيين الأمريكيين في فلوريدا، خاصة ميامي. نوع إسباني كاريبي بسمات تماس كبيرة مع الإنجليزية وسجلّ ثنائي اللغة مميز لتبديل الشيفرة.

المركز التقريبي
25.76°, -80.19°

تابع الاستكشاف

اقرأ الصورة الكاملة للغة الإسبانية ولهجاتها.