أوروبا · ES

Spain

موطن لـ 8 لهجات ممثَّلة على Dialect Atlas، تمتدّ عبر 6 عائلات لغوية.

لهجات الرومانية الغجرية في Spain

Caló

أيضاً: Iberian Romani, Zincaló, Caló Romani

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.

لهجات الإسبانية في Spain

حول الإسبانية ←

Castilian Spanish

أيضاً: Castellano, Peninsular Spanish

النوع المعياري في إسبانيا، متمركز في مدريد ومملكة قشتالة التاريخية. يميّزه عن الأنواع الأمريكية التمييز (distinción) بين /θ/ و/s/.

Andalusian Spanish

أيضاً: Andaluz

إسبانية جنوب إسبانيا، تتميز بتنفّس /s/ وفقدان الأصوات الساكنة الأخيرة، ولها أثر قوي في تشكّل الأنواع الأمريكية اللاتينية عبر الموانئ الأطلسية.

Canarian Spanish

أيضاً: Canario

إسبانية جزر الكناري. لغويًا جسرٌ بين الأنواع الأندلسية والكاريبية، مع اشتراك في الـseseo وضعف الأصوات الساكنة الأخيرة.

لهجات الكتالانية في Spain

حول الكتالانية ←

Catalan

أيضاً: Català

لغة رومانسية غربية، رسمية في أندورا ومشاركة رسميًا في كاتالونيا وجزر البليار وإقليم بلنسية في إسبانيا. نحو 10 ملايين متحدث، بتقليد أدبي قوي منذ العصور الوسطى.

لهجات Galician في Spain

حول Galician ←

Galician

أيضاً: Galego

لغة رومانسية غربية وثيقة الصلة بالبرتغالية، لغة رسمية مشاركة في غاليسيا في شمال غرب إسبانيا. كانتا حتى القرن الثالث عشر لغة واحدة.

لهجات Occitan في Spain

حول Occitan ←

Occitan

أيضاً: Lenga dʼòc, Provençal

لغة رومانسية لجنوب فرنسا ووادي آران في كاتالونيا وعدة وديان ألبية في إيطاليا. لغة الشعراء الجوّالين (الـtroubadours) في العصور الوسطى؛ مهددة اليوم في الاستخدام اليومي.

لهجات الباسكية في Spain

حول الباسكية ←

Basque

أيضاً: Euskara

عزلة لغوية لغرب جبال البيرينيه، بلا أقارب موثقين في أي مكان من العالم. اللغة ما قبل الهندوأوروبية الوحيدة الباقية في غرب أوروبا؛ لغة رسمية مشاركة في إقليم الباسك ونافار.