الإسبانية البوليفية مقابل الإسبانية القشتالية

Cochabambino · Camba (Lowland Bolivian)

إسبانية بوليفيا، منقسمة داخليًا بين الأنواع الأنديزية (لاباز، كوتشابامبا) ونوع كامبا في الأراضي المنخفضة (سانتا كروز). سمات تماس قوية مع الكيتشوا والأيمارا في المرتفعات.

المركز التقريبي

-17.39°, -66.16°

Castellano · Peninsular Spanish

النوع المعياري في إسبانيا، متمركز في مدريد ومملكة قشتالة التاريخية. يميّزه عن الأنواع الأمريكية التمييز (distinción) بين /θ/ و/s/.

المركز التقريبي

40.42°, -3.70°