Hoppa till innehållet
Dialektjämförelse

Scandoromani vs Sinte Manouche

Jämför två dialekter av Romani sida vid sida — var de talas, vad de kallas och hur de hänger ihop.

Scandoromani

Tavringer Romani · Traveller Romani · Rommani

A para-Romani variety spoken by Traveller communities in Sweden and Norway, combining a Romani-derived lexicon with a Scandinavian grammatical frame. It descends from the speech of Romani groups present in the region since the sixteenth century and survives today largely as an in-group vocabulary register.

Ungefärlig mittpunkt
59.33°, 13.50°
Sinte Manouche

Sinti · Manush · Sinté

En nordvästlig romanesvarietet som talas av sinti- och manouchesamhällen i Tyskland, Frankrike, Beneluxländerna och norra Italien. Format av lång kontakt med germanska och romanska språk.

Ungefärlig mittpunkt
48.58°, 7.75°

Fortsätt utforska

Läs hela bilden av Romani och dess dialekter.