Ukrajinski
Ukrajinski je dokumentovan na Dialect Atlasu u 7 dijalekata, uključujući Bukovinski ukrajinski, Karpatski rusinski, Polesijski.
Dijalekti jezika Ukrajinski
- Bukovinski ukrajinskiBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianJugozapadna ukrajinska varijanta oblasti Bukovina oko Černivca. Oblikovana dugim kontaktom sa rumunskim, nemačkim i poljskim pod habzburškom vlašću.
- Karpatski rusinskiRusyn · Ruthenian · LemkoIstočnoslovenske varijante karpatskih visoravni u Zakarpatju, istočnoj Slovačkoj i jugoistočnoj Poljskoj. Često klasifikovane kao zaseban jezik; istorijski grupisane sa ukrajinskim.
- PolesijskiNorthern Ukrainian · Polissky govirSevernoukrajinska dijalektska grupa oblasti Polesje, koja se prostire preko severne Ukrajine i južne Belorusije. Čini prelaznu zonu između ukrajinskog i beloruskog.
- Slobodski ukrajinskiSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianJugoistočna ukrajinska varijanta oblasti Sloboda oko Harkova i Sumi. Bliska standardu, ali sa osobenim rečnikom oblikovanim dugim kontaktom sa ruskim.
- Standardni ukrajinskiKyivan UkrainianKijevski standard ukrajinskog. Državni jezik Ukrajine i drugi po veličini istočnoslovenski jezik po broju govornika.
- SuržikRusko-ukrajinski mešani razgovorni registar, široko govoren u centralnoj i istočnoj Ukrajini. Lingvisti ga tretiraju kao kontinuum kodnog mešanja, a ne kao fiksni dijalekat.
- ZapadnoukrajinskiGalician Ukrainian · Lviv UkrainianUkrajinski Galicije i zapadnih oblasti oko Lavova. Nosi kontaktne crte iz poljskog i slovačkog i istorijski je bio prestižna varijanta u habzburškoj Galiciji.
Česta poređenja
Sva poređenja →