Persijska varijanta koja se govori u Avganistanu; deli duboke korene sa farsijem, ali ima sopstveni rečnik i izgovor.
Farsi
Standardna varijanta persijskog jezika koja se govori u Iranu, sa bogatom književnom tradicijom ukorenjenom u klasičnoj poeziji i savremenom izrazu.
Činjenice za deljenje
Često postavljana pitanja
Kojem jeziku pripada Farsi?
Farsi je dijalekat jezika Persijski.
Gde se govori Farsi?
Farsi se prvenstveno govori u Iran.
Sa kojim je regionom Farsi povezan?
Farsi pripada regionu Middle East na DialectAtlas-u.
Koliko ljudi govori Farsi?
Farsi govori približno 70,000,000 ljudi.
Da li je Farsi ugrožen?
Farsi trenutno nije klasifikovan kao ugrožen. Ima stabilnu zajednicu govornika i aktivan međugeneracijski prenos.
Koji su drugi dijalekti jezika Persijski?
Jezik Persijski obuhvata i Dari, Tajik, Hazaragi, Kabuli, Herati. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Ostali dijalekti jezika Persijski
Pogledaj na atlasu →Persijska varijanta koja se govori u Tadžikistanu, pisana ćiriličnim pismom, sa osobenim rečnikom oblikovanim uticajem Centralne Azije.
Osobeni persijski dijalekat naroda Hazara, sa sopstvenim glagolskim oblicima, rečnikom i kulturnim identitetom ukorenjenim u centralnom Avganistanu.
Kabuli Persian · Kabuli Dari · Kābolī
Kabulska varijanta darija i prestižna osnova standardnog avganistanskog persijskog koji se koristi u radio-televiziji, upravi i obrazovanju. Sociolingvistički dominantna u većem delu istočnog i centralnog Avganistana, sa nekoliko miliona govornika.
Herati Persian · Herati Dari · Herātī
Dari Herata i doline Hari Rud u zapadnom Avganistanu. Prelazna varijanta između kabulskog darija i horasanskog persijskog severoistočnog Irana, sa izraženim iranskim crtama u vokalizmu i leksici. Oko dva miliona govornika.
Obližnji dijalekti
Pogledaj na atlasu →na 0 km udaljenosti
Dom zajednice u Iranu, istorijski označavane raznim lokalnim imenima. Akademska dokumentacija njihovog govora je oskudna.
na 266 km udaljenosti
Jugozapadnoiranski jezik plemenske konfederacije Bahtijara u centralnim planinama Zagros. Sestrinski sa lurskim, sa snažnom usmenom tradicijom vezanom za sezonske seobe pastirskog života.
na 464 km udaljenosti
Severozapadnoiranski jezik iranske kaspijske provincije Mazandaran, oko Sarija i Babola. Bliski srodnik gilakijevog, sa oko tri miliona govornika.
na 501 km udaljenosti
Snažno ugrožen romski varijetet koji se govori u i oko sela Zargar u provinciji Kazvin u severozapadnom Iranu, zapadno od Teherana. Zajednica je, prema predanju, naseljena u doba Safavida i čini jednu od najistočnijih dokumentovanih populacija koje govore romski; dijalekat čuva leksičko jezgro romskog, ali pokazuje snažan kontaktni uticaj iz persijskog i azerbejdžanskog turskog u fonologiji, rečniku i gramatici. Broj govornika je mali, a međugeneracijski prenos se oštro oslabio.
na 511 km udaljenosti
Jugozapadnoiranski jezik naroda Lura u zapadnom iranskom regionu Zagros. Bliski srodnik persijskog, ali jezički zaseban, sa nekoliko miliona govornika u Lorestanu, Huzistanu i Ilamu.
na 656 km udaljenosti
Severozapadnoiranski jezik koji se govori u iranskoj kaspijskoj provinciji Gilan oko Rešta. Razlikuje se od persijskog po padežnom obeležavanju i bogatijem glagolskom sistemu koji čuva starije iranske crte.
Nastavite da istražujete
Izvori i korpusi
Podaci o dijalektu Farsi iz otvorenih naučnih baza podataka. Svaka veza otvara izvor u novoj kartici.
- Otvori u novoj karticiUD Persian Seraji Treebank
Universal Dependencies treebank for Iranian Persian (~6,000 sentences, 152k tokens) converted from the Uppsala Persian Dependency Treebank (Uppsala University / Universal Dependencies).
- Otvori u novoj karticiCHILDES — Family Persian Corpus
Audio + transcripts of two Tehran-Persian children recorded for L1 acquisition research (TalkBank / Carnegie Mellon).
- Otvori u novoj karticiNormalized Bijankhan Corpus
Normalized release of the Bijankhan Persian POS-tagged news corpus (~2.6M tokens) from the Database Research Group, University of Tehran (Tihu NLP / University of Tehran).