Filipino · Standard Tagalog
Varijanta oblasti Manile koja čini osnovu filipinskog, nacionalnog jezika Filipina. U svakodnevnom govoru snažno mešan sa engleskim (taglish).
Batangaski tagalog
Poznat i kao: Batangueño
Tagalog provincije Batangas, često navođen kao konzervativniji od manilskog tagaloga. Čuva nekoliko starijih glagolskih oblika i osobenu intonaciju.
Činjenice za deljenje
Želite aplikaciju za Batangaski tagalog?
Glasajte i daćemo joj prioritet. Dijalekti sa najviše glasova ide prema vrhu putanje razvoja. Jedan glas po e-adresi.
Često postavljana pitanja
Kojem jeziku pripada Batangaski tagalog?
Batangaski tagalog je dijalekat jezika Tagalog.
Gde se govori Batangaski tagalog?
Batangaski tagalog se prvenstveno govori u Philippines.
Sa kojim je regionom Batangaski tagalog povezan?
Batangaski tagalog pripada regionu Southeast Asia na DialectAtlas-u.
Da li je Batangaski tagalog poznat i pod drugim imenima?
Da — Batangaski tagalog je takođe poznat kao Batangueño.
Koji su drugi dijalekti jezika Tagalog?
Jezik Tagalog obuhvata i Manila Tagalog, Bulacan Tagalog. Svaka varijanta ima svoj rečnik, izgovor i kulturni kontekst.
Ostali dijalekti jezika Tagalog
Pogledaj na atlasu →Tagalog provincije Bulakan, severno od Manile. Istorijski uticajan kao književna varijanta u razvoju modernog filipinskog.
Obližnji dijalekti
Pogledaj na atlasu →na 94 km udaljenosti
Varijanta oblasti Manile koja čini osnovu filipinskog, nacionalnog jezika Filipina. U svakodnevnom govoru snažno mešan sa engleskim (taglish).
na 123 km udaljenosti
Tagalog provincije Bulakan, severno od Manile. Istorijski uticajan kao književna varijanta u razvoju modernog filipinskog.
na 430 km udaljenosti
Austronezijski jezik severozapadnog Luzona, treći najraširenij jezik Filipina. Široko se koristi kao regionalna lingva franka u severnom Luzonu.
na 492 km udaljenosti
Visajanski austronezijski jezik centralnih i južnih Filipina. Najraširenij jezik Visaja i Mindanaa, često brojan kao najveći filipinski jezik po izvornim govornicima.
na 769 km udaljenosti
A Spanish-based creole language of the Philippines, with its strongest living community in Zamboanga City and related varieties historically spoken in Cavite, Ternate, and Cotabato. It preserves much Spanish vocabulary while using a Philippine grammatical frame shaped by local languages.EN
na 1,192 km udaljenosti
Malajska varijanta Bruneja. Narodni jezik različit i od Bahasa Malaysia i od indonežanskog, koji se koristi kao svakodnevni govorni standard uz formalni Bahasa Melayu.