Preskoči do sadržaja
Poređenje dijalekata

Karipski španski vs Rioplatenski španski

Uporedite dva dijalekta jezika Španski jedan pored drugog — gde se govore, kako se zovu i kako su povezani.

Karipski španski

Španski Kube, Dominikanske Republike i Portorika. Sa andaluzijskim deli aspiraciju /s/ i gubitak završnih suglasnika, i nosi osoben rečnik oblikovan tainom i afričkim jezicima.

Približan centar
23.13°, -82.36°
Rioplatenski španski

Río de la Plata Spanish

Španski Argentine i Urugvaja. Osoben po glagolskim oblicima voseo, realizaciji sheísmo / zheísmo za <ll>/<y> i intonaciji snažno obeleženoj italijanskim uticajem.

Govori se u
Približan centar
-34.61°, -58.38°

Kako čitati ovo poređenje

Koji od njih učiti

Počnite sa Karipski španski ili Rioplatenski španski u zavisnosti od zajednice, zemlje ili medija koje očekujete da ćete najviše koristiti.

Međusobno razumevanje

Zajednički jezički nazivi ne garantuju identičan govor. Uporedite pokrivenost po zemljama, alternativne nazive i audio gde je dostupan.

Kuda dalje

Otvorite stranicu svakog dijalekta za izvore, obližnje varijetete, kontekst na atlasu i dostupnost aplikacija.

Istražujte dalje

Pročitajte celu sliku jezika Španski i njegovih dijalekata.

Otvori Španski →Caribbean Spanish →Rioplatense Spanish →Istražite atlas →

Još poređenja

Andaluzijski španski vs Karipski španski →Andaluzijski španski vs Rioplatenski španski →Andski španski vs Karipski španski →Andski španski vs Rioplatenski španski →Bolivijski španski vs Karipski španski →Bolivijski španski vs Rioplatenski španski →Kanarski španski vs Karipski španski →Kanarski španski vs Rioplatenski španski →

Nastavite da istražujete

DijalektKaripski španskiŠpanski Kube, Dominikanske Republike i Portorika. Sa andaluzijskim deli aspiraciju /s/ i gubitak završnih suglasnika, i nosi osoben rečnik oblikovan tainom i afričkim jezicima.DijalektRioplatenski španskiŠpanski Argentine i Urugvaja. Osoben po glagolskim oblicima voseo, realizaciji sheísmo / zheísmo za <ll>/<y> i intonaciji snažno obeleženoj italijanskim uticajem.PoređenjeAndaluzijski španski vs Karipski španskiAtlasIstražite atlasPročitajte celu sliku jezika Španski i njegovih dijalekata.