Parisian French · Standard French
Standard e zonës Parizit të frangjizeshtes evropiane. Përhapet në vend përmes arsimit dhe transmetimit; pika referojnëse për shumica e frangjizeshtes të mësuar jashtë.
Frëngjishtja e Kebekut
I njohur edhe si: Québécois, Joual
Varievet dominant i frangjizeshtes të Kanadës. Dallim i theksuar nga frangjizeshtja evropiane në realizimin e zanoreve, leksikon, dhe regjistrin kolokuial Joual.
Doni një aplikacion në dialektin Frëngjishtja e Kebekut?
Votoni dhe do ta përprioritizojmë. Dialektet me më shumë vota ngjiten në plan. Një votë për email.
Pyetje të bëra shpesh
Cila gjuhë është Frëngjishtja e Kebekut?
Frëngjishtja e Kebekut është një dialekt i gjuhës Frëngjisht.
Me cilin rajon lidhet Frëngjishtja e Kebekut?
Frëngjishtja e Kebekut bën pjesë në rajonin North America në DialectAtlas.
A njihet Frëngjishtja e Kebekut edhe me emra të tjerë?
Po — Frëngjishtja e Kebekut njihet gjithashtu si Québécois, Joual.
Cilat janë dialektet e tjera të gjuhës Frëngjisht?
Gjuha Frëngjisht përfshin gjithashtu Metropolitan French, Meridional French, Belgian French, Swiss French, Acadian French, Maghrebi French, West African French, Cajun French, Franco-Ontarian, Métis French. Çdo variant ka fjalorin, shqiptimin dhe kontekstin e vet kulturor.
Dialekte të tjera të Frëngjisht
Shiko në atlas →Southern French · Français méridional
Frangjizeshtja e jugut të Marseille, Toulouse, dhe brezat më të gjerë që flasin Occitan. E shënuar nga realizimi i zanoreve të heshta dhe kontury disitin i intonacionit.
Français de Belgique
Frangjizeshtja e Wallonisë dhe Brukselit. Mirëmban disa forma leksikale dhe numrash (septante, nonante) që standardi Parizit ka hequr.
Romand French · Suisse romand
Frangjizeshtja e Zvicrës perëndimore. Si frangjizeshtja belge, ruan numerale më të vjetra (septante, huitante, nonante) dhe tregon kontakt të gjatë me varietetë gjermane-zvicerianë.
Frangjizeshtja e provincave marítime, veçanërisht New Brunswick. Ruan disa veçori të shekullit të 17-të të humbura në të dyja Quebec dhe Metropolis frangjizeshtje.
Frangjizeshtja e Afrikës Veriore, përdorur si gjuhë dytesore në të gjithë Algjerinë, Tunisit, dhe Marokun. E shënuar nga ndërrimi i kodeve me arabishte Maghrebi dhe Berber.
Frangjizeshtja e Afrikës Perëndimore Frankofone — përdorur në administrim, arsim, dhe media. Karakteristika të forta të kontaktit nga Wolof, Bambara, dhe gjuhë të tjera rajonale.
Louisiana French · Français cadien
Frangjizeshtja e komuniteteve Cajun në jugun e Luizianës, e zbritur nga vendose Acadian të shekullit të 18-të. E endagjeruar, me rivitalizim aktiv përmes CODOFIL dhe programit të imersion të frangjizeshtes në Luizianë.
Ontario French · Français ontarien
Frangjizeshtja e komuniteteve historike Frankofone të Ontario, veçanërisht përreth Sudbury, Ottawa, dhe bregtit Verior. Lidhur ngushtë me frangjishten Quebec por me karakteristika më të forta të kontaktit anglisht.
Mitchif Français · Prairie French
Varievet i frangjizeshtes të Metis Nation të Canadian Prairies. Dallon nga frangjizeshtja Quebec dhe Acadian; jo të jetë hutua me Michif, gjuhë e përzier Cree-frangjize të komuniteteve të njëjta.