I njohur edhe si: Ghagar, Halebi
Komunitetet dom nëpër Egjipt dhe Sudan, të grupuara ndonjëherë nën etiketa të gjera rajonale. Dokumentimi gjuhësor mbetet i kufizuar.
Domarishtja egjiptiano-sudaneze është një dialekt i gjuhës Domarisht.
Domarishtja egjiptiano-sudaneze flitet kryesisht në Egjipti, Sudani.
Domarishtja egjiptiano-sudaneze bën pjesë në rajonin North Africa në DialectAtlas.
Po — Domarishtja egjiptiano-sudaneze njihet gjithashtu si Ghagar, Halebi.
Gjuha Domarisht përfshin gjithashtu Jerusalem Domari, Levantine Domari, Turkish Domari, Iranian Domari. Çdo variant ka fjalorin, shqiptimin dhe kontekstin e vet kulturor.
Domari of Jerusalem · Nawari
Varietet i domares me dokumentimin më të plotë, i folur nga komuniteti dom i Qytetit të Vjetër të Jeruzalemit. Rrezikuar seriozisht, me vetëm disa qindra folës të rrjedhshëm; varieteti referencë në Matras (2012), A Grammar of Domari.
Domarishtja e folur nga komunitetet dom nëpër Levantin e gjerë — Bregdetin Perëndimor dhe Gazën jashtë Jeruzalemit, Jordaninë, Libanin dhe Sirinë. Dokumentimi jashtë Jeruzalemit është i pabarabartë dhe kryesisht leksikal.
Abdal
Komunitetet dom në Turqi (të njohura vendas edhe si dom ose abdal), të përqendruara në Anadollinë jug-lindore, me ndikim të konsiderueshëm kontakti nga turqishtja dhe kurdishtja.
Komunitetet dom në Iran, historikisht të referuara me emra të ndryshëm vendas. Dokumentimi akademik i ligjërimeve të tyre është i rrallë.
64 km larg
Arabishtja e Egjiptit të Sipërm, nga Beni Suefi deri në jug të Asvanit. Konservatore krahasuar me arabishten egjiptiane kajirote, me interdentale të ruajtura dhe një prestigj rural të veçantë.
115 km larg
Dialekti arabian më i mirëkuptuar gjerësisht në rajon, i transmetuar përgjatë rajonit nga kinema dhe muzika.
450 km larg
The codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.EN
479 km larg
Gjuhë nubiane e Nilit, e folur gjatë Nilit nga Egjipti jugor deri në Sudanin verior. Trashëgimtare e nubianishtes së vjetër, gjuhës mesjetare të shkruar të krishterë të mbretërive nubiane.
688 km larg
Gjuha berbere më lindore ende e gjallë, e folur në Oazën e Sivas në Egjiptin perëndimor. E rindërtuar thellë nga kontakti me arabishten; varietet i vetëm i tamazightit brenda Egjiptit.
738 km larg
Varietet i domares me dokumentimin më të plotë, i folur nga komuniteti dom i Qytetit të Vjetër të Jeruzalemit. Rrezikuar seriozisht, me vetëm disa qindra folës të rrjedhshëm; varieteti referencë në Matras (2012), A Grammar of Domari.
Të dhëna për Domarishtja egjiptiano-sudaneze nga baza të dhënash akademike të hapura. Çdo lidhje hap burimin në një skedë të re.