Demotic Greek
Standardi i Greqishtes moderne me bazë Athinë, i prejardhur nga vernakula Demotike dhe i kodifikuar në fund të shekullit XX.
Greqishtja kapadokiane
Greqishtja e Anadollit të brendshëm, e izoluar për shekuj para shkëmbimit të popullsisë të vitit 1923 që solli folësit e saj në Greqi. Shumë e ndikuar nga Turqishtja; dikur mendohej e zhdukur, por u rihap në Greqinë Qendrore në vitet 2000.
Doni një aplikacion në dialektin Greqishtja kapadokiane?
Votoni dhe do ta përprioritizojmë. Dialektet me më shumë vota ngjiten në plan. Një votë për email.
Pyetje të bëra shpesh
Cila gjuhë është Greqishtja kapadokiane?
Greqishtja kapadokiane është një dialekt i gjuhës Greqisht.
Me cilin rajon lidhet Greqishtja kapadokiane?
Greqishtja kapadokiane bën pjesë në rajonin Europe në DialectAtlas.
A është Greqishtja kapadokiane i rrezikuar?
Greqishtja kapadokiane është rrezikuar në mënyrë kritike. Ka mbetur vetëm një numër i vogël folësish, kryesisht të moshuar, dhe varianti është në rrezik të menjëhershëm zhdukjeje.
Cilat janë dialektet e tjera të gjuhës Greqisht?
Gjuha Greqisht përfshin gjithashtu Standard Modern Greek, Cypriot Greek, Cretan Greek, Pontic Greek, Tsakonian, Griko, Mariupolitan Greek. Çdo variant ka fjalorin, shqiptimin dhe kontekstin e vet kulturor.
Dialekte të tjera të Greqisht
Shiko në atlas →Kypriaki
Greqishtja e Qipros, e dallueshme nga Greqishtja Standarde Moderne në shqiptim, gramatikë dhe leksik. Ruan një numër tipash mesjetare.
Greqishtja e Kretës. Mjeti letrar i Rilindjes Kretane të Mesjetës së Vonë dhe baza e një tradite të gjatë gojore dhe muzikore.
Romeyka · Pontiaka
Varieteti grek i folur historikisht përgjatë bregdetit Pontik të Detit të Zi, i sjellë në Greqinë kontinentale nga refugjatët e shkëmbimit të popullsisë të vitit 1923. Forma e tij e Anadollit (Romeyka) mbijeton midis komuniteteve myslimane afër Trabzonit.
Tsakonika
I vetmi pasardhës i gjallë i Greqishtes Dorike antike, i folur në disa fshatra të Peloponezit rreth Leonidiosit. Shumë i rrezikuar; strukturalisht i dallueshëm nga të gjitha varietetet e tjera greke, të cilat rrjedhin nga Atiko-Jonike.
Italiot Greek · Salentino Greek
Greqishtja e Italisë Jugore, e folur në dy enklave në Salento dhe Kalabri. Pasardhës i drejtpërdrejtë i varieteve të Magna Graecia; një nga varietetet greke të vjetra të folura vazhdimisht jashtë Greqisë.
Rumeika · Azov Greek
Greqishtja e rajonit të Mariupolit në Ukrainë, e prejardhur nga komunitetet e risistuara nga Krimea nga Katerina e Madhe në vitin 1778. E rrezikuar; strukturalisht afër Greqishtes Pontike.