Polonia

Polish-Baltic Romani

gjithashtu: Polska Roma, Xaladitka Roma

Varietet Romani verior i rrënjosur historikisht në Poloni dhe Rajonin Baltik, i formuar nga kontakti i gjatë me gjuhë slave dhe baltike.

Standard Polish

gjithashtu: Język polski

Standardi i Polonishtes me bazë Varshavë. Gjuha zyrtare e Polonisë dhe gjuha më e folur Sllave brenda Bashkimit Evropian.

Silesian

gjithashtu: Ślōnskŏ gŏdka

Varieteti Sllav i Silezisë së Sipërme, shpesh i klasifikuar si gjuhë e veçantë nga Polonishtes. Mbart tipare të forta kontakti nga Gjermanishtja dhe Çekishtja.

Carpathian Rusyn

gjithashtu: Rusyn, Ruthenian, Lemko

Varietetet sllave lindore të malësisë karpatike, të shpërndara në Zakarpatinë, Sllovakinë lindore dhe Poloninë juglindore. Shpesh klasifikohet si gjuhë e veçantë; historikisht grupohej me ukrainishten.

Yiddish

Gjuhë gjermanike e lartë me fjalor të konsiderueshëm hebraik, arameik dhe sllav, e shkruar me alfabetin hebraik; vernakula historike e hebraizmës ashkenaze, tani e folur kryesisht nga komunitetet hasidike në Shtetet e Bashkuara, Izrael dhe Europën Perëndimore.