Kalo te përmbajtja
Krahasim dialektesh

Rusinishtja e Karpateve kundrejt Surzhik

Krahaso dy dialekte të gjuhës Ukrainisht pranë e pranë — ku flitet secili, si quhen dhe si lidhen mes tyre.

Rusinishtja e Karpateve

Rusyn · Ruthenian · Lemko

Varietetet sllave lindore të malësisë karpatike, të shpërndara në Zakarpatinë, Sllovakinë lindore dhe Poloninë juglindore. Shpesh klasifikohet si gjuhë e veçantë; historikisht grupohej me ukrainishten.

Qendër e përafërt
48.62°, 22.30°
Surzhik

Regjistri i folur i përzier ruso-ukrainas, i përhapur gjerësisht në Ukrainën qendrore dhe lindore. Gjuhëtarët e trajtojnë si kontinuum alternance kodesh, jo si dialekt të fiksuar.

Qendër e përafërt
48.46°, 35.04°

Vazhdo eksplorimin

Lexo pamjen e plotë të gjuhës Ukrainisht dhe të dialekteve të saj.