Kalo te përmbajtja
Krahasim dialektesh

Ukrainishtja e Bukovinës kundrejt Surzhik

Krahaso dy dialekte të gjuhës Ukrainisht pranë e pranë — ku flitet secili, si quhen dhe si lidhen mes tyre.

Ukrainishtja e Bukovinës

Bukovyna Ukrainian · Pokuttia–Bukovinian

Varieteti jugperëndimor i ukrainishtes i rajonit të Bukovinës rreth Çernivtsit. Formuar nën ndikimin e kontaktit të gjatë me rumunishten, gjermanishten dhe polonishten gjatë sundimit habsburgas.

Flitet në
Qendër e përafërt
48.29°, 25.94°
Surzhik

Regjistri i folur i përzier ruso-ukrainas, i përhapur gjerësisht në Ukrainën qendrore dhe lindore. Gjuhëtarët e trajtojnë si kontinuum alternance kodesh, jo si dialekt të fiksuar.

Qendër e përafërt
48.46°, 35.04°

Vazhdo eksplorimin

Lexo pamjen e plotë të gjuhës Ukrainisht dhe të dialekteve të saj.