Hrvatski · Standard Croatian
Standardi i kroatishtes me bazë në Zagreb, ndërtuar mbi themele shtokaviane. Dallohet nga serbishtja me preferencat leksikore dhe një ortografi strikte të bazuar në alfabetin latin.
- Qendër e përafërt
- 45.81°, 15.98°
Standard pluricentrik
Kroatishtja kundrejt Serbishtja
Kroatishtja (Kroatisht) dhe Serbishtja (Serbisht) janë dy nga katër standardet kombëtare të gjuhës sllave jugore me bazë shtokaviane, e quajtur zakonisht BCMS (boshnjake–kroate–malazeze–serbe). Të folurit e përditshëm është kryesisht reciprokisht i kuptueshëm; standardet ndryshojnë në drejtshkrim, në preferenca leksikore dhe në statusin zyrtar.
Srpski · Standard Serbian
Standardi i serboshtes me bazë në Beograd. Pjesë e kontinuumit dialektal shtokavian që qëndron në themel të të katër standardeve kombëtare BCMS; shkruhet si me alfabetin cirilik ashtu edhe me atë latin.
- Flitet në
- Qendër e përafërt
- 44.79°, 20.45°
Vazhdo eksplorimin
Hap Kroatisht dhe Serbisht veçmas, ose lexo për standardet e tjera të BCMS-së.