288 km away
Španielčina Venezuely, sústredená okolo Caracasu. Karibská španielska varieta blízko príbuzná kubánskej a dominikánskej španielčine, so silnou aspiráciou /s/ a osobitou slovnou zásobou.
Papiamento
Známe aj ako: Papiamentu
Kreolský jazyk založený na ibérijských jazykoch ostrovov ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao). Spoluúradný s holandčinou na Curaçao a Arube; jeden z mála karibských kreolských jazykov s plne vyvinutým literárnym štandardom.
Shareable facts
Chcete aplikáciu Papiamento?
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Často kladené otázky
Akým jazykom je Papiamento?
Papiamento je dialekt jazyka Papiamento.
Kde sa hovorí jazykom Papiamento?
Jazykom Papiamento sa hovorí najmä v Curaçao, Aruba, Bonaire.
S ktorým regiónom je Papiamento spájaný?
Papiamento patrí do regiónu Latin America & the Caribbean na DialectAtlas.
Je Papiamento známy aj pod inými názvami?
Áno — Papiamento sa nazýva aj Papiamentu.
Nearby dialects
Zobraziť v atlase →438 km away
Najväčší arawakský jazyk, ktorým sa hovorí na polostrove La Guajira na hranici Kolumbie a Venezuely. Asi 400 000 hovoriacich, s aktívnou revitalizáciou a dvojjazyčným vzdelávaním.
803 km away
Kreolský jazyk založený na francúzštine, ktorý vznikol na plantážach Saint-Domingue. Spoluúradný s francúzštinou v Haiti od roku 1987 a každodenný jazyk takmer všetkých Haiťanov.
999 km away
Španielčina Kolumbie, vnútorne premenlivá podľa regiónu. Andská varieta Bogoty sa často uvádza pre svoju konzervatívnu fonológiu a často sa opisuje ako jedna z najjasnejších hovorených variet Ameriky.
1,065 km away
Kreolský jazyk založený na angličtine, ktorý vznikol na jamajských plantážach z kontaktu medzi angličtinou a západoafrickými jazykmi. Rodný jazyk väčšiny Jamajčanov a široko používaný v hudbe, literatúre a každodennom živote.
1,150 km away
Skupina yanomamských jazykov, ktorými sa hovorí na brazílsko-venezuelskej amazonskej hranici. Asi 30 000 hovoriacich, vnútorné variety (yanomami, sanumá, ninam, yanam) sa často považujú za samostatné jazyky.