474 km away
Kreolský jazyk založený na francúzštine, ktorý vznikol na plantážach Saint-Domingue. Spoluúradný s francúzštinou v Haiti od roku 1987 a každodenný jazyk takmer všetkých Haiťanov.
Známe aj ako: Patwa, Jamaican Creole
Kreolský jazyk založený na angličtine, ktorý vznikol na jamajských plantážach z kontaktu medzi angličtinou a západoafrickými jazykmi. Rodný jazyk väčšiny Jamajčanov a široko používaný v hudbe, literatúre a každodennom živote.
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Jamaican Patois je dialekt jazyka Jamaican Patois.
Jazykom Jamaican Patois sa hovorí najmä v Jamaica.
Jamaican Patois patrí do regiónu Latin America & the Caribbean na DialectAtlas.
Áno — Jamaican Patois sa nazýva aj Patwa, Jamaican Creole.
474 km away
Kreolský jazyk založený na francúzštine, ktorý vznikol na plantážach Saint-Domingue. Spoluúradný s francúzštinou v Haiti od roku 1987 a každodenný jazyk takmer všetkých Haiťanov.
790 km away
Kreolský jazyk založený na angličtine, ktorým sa hovorí na Bahamách. Blízko príbuzný gullahu a kreolským jazykom širšieho Karibiku založeným na angličtine.
816 km away
Španielčina Kuby, Dominikánskej republiky a Portorika. Zdieľa s andalúzskou aspiráciu /s/ a stratu koncových spoluhlások a nesie osobitú slovnú zásobu sformovanú tainom a africkými jazykmi.
827 km away
Najväčší arawakský jazyk, ktorým sa hovorí na polostrove La Guajira na hranici Kolumbie a Venezuely. Asi 400 000 hovoriacich, s aktívnou revitalizáciou a dvojjazyčným vzdelávaním.
934 km away
Španielčina kubánsko-americkej komunity Floridy, najmä Miami. Karibská španielska varieta s podstatnými kontaktnými črtami z angličtiny a osobitým dvojjazyčným registrom prepínania kódov.
1,002 km away
Arawakský jazyk s veľkým africkým a karibským vplyvom, ktorým sa hovorí pozdĺž karibského pobrežia Strednej Ameriky. Pochádza z komunít deportovaných zo Sv. Vincenta v roku 1797; majstrovské dielo nehmotného dedičstva UNESCO.