Standard Russian · Moskovskoye
Moskovský štandard ruštiny. Referenčná varieta vo vzdelávaní, vysielaní a vo väčšine výučby ako druhého jazyka.
Kazachstanská ruština
Ruština Kazachstanu, používaná etnickými Rusmi a ako druhý jazyk mnohými Kazachmi. Založená na štandardnej ruštine, ale s regionálnou slovnou zásobou, prepínaním kódov a kontaktnými črtami z kazaštiny.
Shareable facts
Chcete aplikáciu Kazachstanská ruština?
Hlasujte a budeme to prioritizovať. Top dialekty sa presúvajú hôlku na mape. Jeden hlas na e-mail.
Často kladené otázky
Akým jazykom je Kazachstanská ruština?
Kazachstanská ruština je dialekt jazyka Ruština.
Kde sa hovorí jazykom Kazachstanská ruština?
Jazykom Kazachstanská ruština sa hovorí najmä v Kazakhstan.
S ktorým regiónom je Kazachstanská ruština spájaný?
Kazachstanská ruština patrí do regiónu Central Asia na DialectAtlas.
Aké sú ďalšie dialekty jazyka Ruština?
Jazyk Ruština zahŕňa aj Moscow Russian, Saint Petersburg Russian, Northern Russian, Southern Russian, Pomor Russian, Volga Russian, Ural Russian, Siberian Russian, Far Eastern Russian. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Ďalšie nárečia jazyka Ruština
Zobraziť v atlase →Petersburg pronunciation
Tradičná vzdelaná reč Petrohradu. Od moskovskej ruštiny sa odlišuje jasnejšou výslovnosťou neprízvučných samohlások a niekoľkými lexikálnymi preferenciami.
Severoruská dialektová skupina okolo Vologdy a Archangeľsku. Zachováva okanie (jasné /o/ v neprízvučných polohách) stratené v štandardných varietach.
Juhoruská dialektová skupina pokrývajúca Voronež, Rostov a širšiu step. Charakterizovaná frikatívnym /ɣ/ a osobitým systémom slovesných koncoviek.
Pomorsky govor
Ruština pomorských pobrežných komunít pozdĺž Bieleho mora. Severoruská varieta s osobitou slovnou zásobou sformovanou morským životom, rybolovom a kontaktom s karelčinou a saamčinou.
Vladimir-Volga dialects · Middle Russian
Stredoruské nárečia stredného Povolžia okolo Nižného Novgorodu a Vladimiru. Prechodná zóna medzi severnou a južnou dialektovou skupinou.
Uralsky govor
Ruština uralskej oblasti okolo Jekaterinburgu a Permu. Mieša severoruské a stredoruské črty s kontaktným vplyvom miestnych ugrofínskych a turkických jazykov.
Sibirskie govory
Ruské variety západnej a strednej Sibíri, vyplývajúce zo severoruských osídlencov. Charakterizované zachovaným okaním, konzervatívnou slovnou zásobou a kontaktnými črtami z domorodých sibírskych jazykov.
Dalnevostochny govor
Ruština ruského Ďalekého východu okolo Vladivostoku a Chabarovska. Najmladšia veľká regionálna varieta, sformovaná osídľovaním v 19. a 20. storočí; blízka štandardnej ruštine s regionálnou slovnou zásobou viažúcou sa na pacifický život.
Nearby dialects
Zobraziť v atlase →189 km away
Kazaština severného Kazachstanu okolo Astany a Pavlodaru. V niekoľkých lexikálnych a fonologických črtách bližšia tatárčine, so silnejším kontaktným vplyvom z ruštiny.
624 km away
Kórejská varieta Korjo-saramov, potomkov komunít deportovaných zo sovietskeho Ďalekého východu v roku 1937 do Strednej Ázie. Hamgyŏngom odvodené nárečie silne ovplyvnené ruštinou, dnes kriticky ohrozené.
682 km away
Kazaština východného Kazachstanu okolo Öskemenu a Semeja, blízko altajskej hranice. Nesie kontaktné črty z mongolskej oirátčiny a z ruštiny.
742 km away
Sinitický jazyk vyplývajúci z huiských moslimských utečencov z konca 19. storočia, ktorí utiekli do Ruskej ríše po hujských povstaniach z čínskej dynastie Čching. Píše sa cyrilikou, s podstatnými prevzatiami z ruštiny, perzštiny a turkických jazykov.
780 km away
Kipčacký turkický jazyk a úradný jazyk Kirgizska. Nesie ústny epos Manas, jednu z najdlhších ústnych eposových tradícií svetovej literatúry.
785 km away
Kipčacký turkický jazyk a úradný jazyk Kazachstanu. Varieta oblasti Almaty, tradične južný štandard. V súčasnosti prechádza z cyriliky na latinkové písmo.