Štandardná perzská varieta, ktorou sa hovorí v Iráne, s bohatou literárnou tradíciou zakorenenou v klasickej poézii a modernom vyjadrovaní.
Hazaragí
Osobitý perzský dialekt národa Hazarov so svojimi vlastnými slovesnými tvarmi, slovnou zásobou a kultúrnou identitou zakorenenou v centrálnom Afganistane.
Fakty na zdieľanie
Často kladené otázky
Akým jazykom je Hazaragí?
Hazaragí je dialekt jazyka Perzština.
Kde sa hovorí jazykom Hazaragí?
Jazykom Hazaragí sa hovorí najmä v Afganistan.
S ktorým regiónom je Hazaragí spájaný?
Hazaragí patrí do regiónu Central Asia na DialectAtlas.
Aké sú ďalšie dialekty jazyka Perzština?
Jazyk Perzština zahŕňa aj Farsi, Dari, Tajik, Kabuli, Herati. Každý variant má vlastnú slovnú zásobu, výslovnosť a kultúrny kontext.
Ďalšie nárečia jazyka Perzština
Zobraziť v atlase →Perzská varieta, ktorou sa hovorí v Afganistane; má hlboké korene spoločné s farsi, no vlastnú slovnú zásobu a výslovnosť.
Perzská varieta, ktorou sa hovorí v Tadžikistane, písaná cyrilikou, s vlastnou slovnou zásobou ovplyvnenou Strednou Áziou.
Kabuli Persian · Kabuli Dari · Kābolī
Kábulská varieta dari a prestížny základ štandardnej afganskej perzštiny používanej vo vysielaní, štátnej správe a vzdelávaní. Sociolingvisticky dominantná vo veľkej časti východného a stredného Afganistanu, s niekoľkými miliónmi hovoriacich.
Herati Persian · Herati Dari · Herātī
Dari Herátu a údolia rieky Hari Rud v západnom Afganistane. Prechodná varieta medzi kábulským dari a chorásánskou perzštinou severovýchodného Iránu, so silnými iránskymi črtami vo vokalizme a slovnej zásobe. Približne dva milióny hovoriacich.
Blízke nárečia
Zobraziť v atlase →72 km odtiaľto
Perzská varieta, ktorou sa hovorí v Afganistane; má hlboké korene spoločné s farsi, no vlastnú slovnú zásobu a výslovnosť.
203 km odtiaľto
Kábulská varieta dari a prestížny základ štandardnej afganskej perzštiny používanej vo vysielaní, štátnej správe a vzdelávaní. Sociolingvisticky dominantná vo veľkej časti východného a stredného Afganistanu, s niekoľkými miliónmi hovoriacich.
245 km odtiaľto
Skupina indoárijských jazykov, ktorými sa hovorí vo východnom Afganistane, najmä v Kapise, Laghmáne a Nangarháre. Lingvisticky dardský jazyk, sestra kašmírčiny, nie hindčiny.
311 km odtiaľto
Paštčina južného Afganistanu okolo Kandaháru. Považuje sa za najkonzervatívnejšiu paštčinu, zachováva retroflexné spoluhlásky stratené v severných nárečiach.
422 km odtiaľto
Paštčina pakistánskej provincie Chajbar Pachtúnchva a častí východného Afganistanu. Literárny základ pakistanskej paštčiny s charakteristickou /ʃ/-realizáciou historickej retroflexnej sykavky.
441 km odtiaľto
Dari Herátu a údolia rieky Hari Rud v západnom Afganistane. Prechodná varieta medzi kábulským dari a chorásánskou perzštinou severovýchodného Iránu, so silnými iránskymi črtami vo vokalizme a slovnej zásobe. Približne dva milióny hovoriacich.
Pokračujte v objavovaní
Zdroje a korpusy
Údaje o nárečí Hazaragí z otvorených vedeckých databáz. Každý odkaz otvorí zdroj na novej karte.