Perzština (farsi)

Perzská varieta, ktorou sa hovorí v Afganistane; má hlboké korene spoločné s farsi, no vlastnú slovnú zásobu a výslovnosť.

Perzská varieta, ktorou sa hovorí v Tadžikistane, písaná cyrilikou, s vlastnou slovnou zásobou ovplyvnenou Strednou Áziou.

Osobitý perzský dialekt národa Hazarov so svojimi vlastnými slovesnými tvarmi, slovnou zásobou a kultúrnou identitou zakorenenou v centrálnom Afganistane.

Kabuli Persian · Kabuli Dari · Kābolī

Kábulská varieta dari a prestížny základ štandardnej afganskej perzštiny používanej vo vysielaní, štátnej správe a vzdelávaní. Sociolingvisticky dominantná vo veľkej časti východného a stredného Afganistanu, s niekoľkými miliónmi hovoriacich.

Herati Persian · Herati Dari · Herātī

Dari Herátu a údolia rieky Hari Rud v západnom Afganistane. Prechodná varieta medzi kábulským dari a chorásánskou perzštinou severovýchodného Iránu, so silnými iránskymi črtami vo vokalizme a slovnej zásobe. Približne dva milióny hovoriacich.

0 km away

Komunity Dom v Iráne, historicky označované rôznymi miestnymi menami. Akademická dokumentácia ich reči je nedostatočná.

266 km away

Juhozápadný iránsky jazyk kmeňového zväzu Bachtiárov v centrálnych horách Zagros. Sestra luri, so silnou ústnou tradíciou viazanou na sezónne migrácie pastierskeho života.

464 km away

Severozápadný iránsky jazyk iránskej kaspickej provincie Mázandarán, okolo Sárí a Bábolu. Blízky príbuzný gilakčiny, s približne tromi miliónmi hovoriacich.

501 km away

Veľmi ohrozená rómska varieta, ktorou sa hovorí v dedine Zargar a v jej okolí v provincii Kazvín v severozápadnom Iráne, západne od Teheránu. Komunita bola podľa tradície usadená v safavidovskej dobe a tvorí jednu z najvýchodnejších doložených rómsky hovoriacich populácií; nárečie zachováva rómske lexikálne jadro, ale vykazuje silný kontaktný vplyv perzštiny a azerbajdžanskej turkičtiny vo fonológii, slovnej zásobe a gramatike. Počty hovoriacich sú malé a medzigeneračný prenos výrazne oslabol.

511 km away

Juhozápadný iránsky jazyk národa Lurov v západnej iránskej oblasti Zagros. Blízky príbuzný perzštiny, no jazykovo samostatný, s niekoľkými miliónmi hovoriacich v Lorestane, Chuzestane a Iláme.

656 km away

Severozápadný iránsky jazyk, ktorým sa hovorí v iránskej kaspickej provincii Gilán okolo Rašetu. Od perzštiny sa líši pádovým označovaním a bohatším slovesným systémom, ktorý zachováva staršie iránske črty.