Poľsko

Baltic Romani

tiež: Polska Roma, Xaladitka Roma

Severná rómska varieta historicky zakorenená v Poľsku a v pobaltskom regióne, sformovaná dlhým kontaktom so slovanskými a baltskými jazykmi.

Standard Polish

tiež: Język polski

Varšavský štandard poľštiny. Úradný jazyk Poľska a najväčší slovanský jazyk podľa hovoriacich v Európskej únii.

Silesian

tiež: Ślōnskŏ gŏdka

Slovanská varieta Hornej Sliezska, často klasifikovaná ako samostatný jazyk od poľštiny. Nesie silné kontaktné črty z nemčiny a češtiny.

Kashubian

tiež: Kaszëbsczi jãzëk, Cassubian

A West Slavic minority language of Pomerania in northern Poland, centred on Kashubia. Closely related to Polish but with its own literary standard, orthography, and strong regional identity.

Carpathian Rusyn

tiež: Rusyn, Ruthenian, Lemko

Východoslovanské variety karpatských vrchovín v Zakarpatsku, vo východnom Slovensku a v juhovýchodnom Poľsku. Často klasifikované ako samostatný jazyk; historicky zaraďované k ukrajinčine.

Old Prussian

tiež: Prussian, Prūsiskan

The only substantially attested West Baltic language, spoken in historical Prussia around the Sambia peninsula — today's Kaliningrad Oblast and north-eastern Poland. Extinct since the early 18th century, after the 1709–1711 plague; attested in three 16th-century catechisms and the Elbing vocabulary, with a modern reconstruction movement.

Yiddish

Hornonemecký jazyk s podstatnou hebrejskou, aramejskou a slovanskou slovnou zásobou, písaný hebrejskou abecedou. Historický ľudový jazyk aškenázskeho judaizmu; dnes ním hlavne hovoria chasidské komunity v Spojených štátoch, Izraeli a západnej Európe.

Wymysorys

tiež: Vilamovian, Wymysiöeryś

A West Germanic language spoken only in the town of Wilamowice in southern Poland, descended from medieval German-Flemish settlement. Around 20 elderly native speakers remain, but a youth revitalisation movement has produced a new cohort of fluent younger speakers.