Сравнение диалектовRuska Roma против Синти-мануш
Сравните два диалекта языка Цыганский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.
Ruska RomaRussian Romani · North Russian Romani · Xaladitka Roma
A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.
- Приблизительный центр
- 55.75°, 37.62°
Синти-манушSinti · Manush · Sinté
Северо-западная разновидность романес, на которой говорят общины синти и мануш в Германии, Франции, странах Бенилюкса и на севере Италии. Сформирована длительным контактом с германскими и романскими языками.
- Приблизительный центр
- 48.58°, 7.75°
Продолжайте изучение
Прочитайте полную картину языка Цыганский и его диалектов.