Перейти к содержимому
Полицентрический стандарт

Хорватский против Сербский

Хорватский (Хорватский) и Сербский (Сербский) — это два из четырёх национальных стандартов штокавского южнославянского языка, обычно обозначаемого как БХСЧ / BCMS (боснийский–хорватский–черногорский–сербский). Повседневная речь в значительной степени взаимопонятна; стандарты различаются орфографией, лексическими предпочтениями и официальным статусом.

Хорватский

Hrvatski · Standard Croatian

Загребский стандарт хорватского, выстроенный на штокавской основе. Отличается от сербского лексическими предпочтениями и строго латинской орфографией.

Приблизительный центр
45.81°, 15.98°
Сербский

Srpski · Standard Serbian

Белградский стандарт сербского. Часть штокавского диалектного континуума, лежащего в основе всех четырёх национальных стандартов BCMS (боснийского, хорватского, черногорского, сербского); записывается как кириллицей, так и латиницей.

На нём говорят в
Приблизительный центр
44.79°, 20.45°

Продолжайте изучение

Откройте Хорватский и Сербский по отдельности или прочитайте о других стандартах BCMS.