Avañeʼẽ · Jopará
Guarani din Paraguay. O limbă co-oficială națională alături de spaniolă, folosită de majoritatea populației, adesea amestecată cu spaniola (Jopará).
O variantă guarani distinctă de guarani paraguayan, vorbită de poporul mbyá din sudul Braziliei, estul Paraguayului și nord-estul Argentinei. Cea mai vorbită variantă guarani indigenă din Brazilia.
Votează și o vom prioritiza. Dialectele cu cele mai multe voturi urcă pe foaia de parcurs. Un vot pe email.
Mbyá-guarani este un dialect al limbii Guarani.
Mbyá-guarani se vorbește în principal în Paraguay, Brazil, Argentina.
Mbyá-guarani face parte din regiunea Latin America & the Caribbean pe DialectAtlas.
Limba Guarani include și Paraguayan Guarani, Bolivian Guarani. Fiecare varietate are propriul vocabular, propria pronunție și un context cultural distinct.
Avañeʼẽ · Jopará
Guarani din Paraguay. O limbă co-oficială națională alături de spaniolă, folosită de majoritatea populației, adesea amestecată cu spaniola (Jopará).
Eastern Bolivian Guarani
Variantele guarani din sud-estul Boliviei, recunoscute ca una dintre limbile indigene oficiale ale țării.
265 km away
Guarani din Paraguay. O limbă co-oficială națională alături de spaniolă, folosită de majoritatea populației, adesea amestecată cu spaniola (Jopará).
301 km away
Cea mai mare limbă macro-jê meridională, vorbită în comunități din Paraná, Santa Catarina și Rio Grande do Sul. Aproximativ 30 000 de vorbitori, cu materiale literare în kaingang de la sfârșitul secolului al XIX-lea.
419 km away
O variantă germanică inferioară păstrată de comunitățile mennonite din diaspora din secolul al XVI-lea. Vorbită în colonii din Mexic, Paraguay, Bolivia, Belize și preeria canadiană.
625 km away
Portugheza braziliană din Rio Grande do Sul și din sudul Braziliei. Distinctă de variantele din nordul Braziliei, cu trăsături puternice de contact din spaniola rioplatense și din imigrația italiană și germană.
874 km away
Portugheza din São Paulo și din statul înconjurător. Cea mai populată variantă braziliană și o referință obișnuită pentru standardul brazilian mai larg.
1,064 km away
Spaniola Argentinei și Uruguayului. Distinctă prin formele verbale ale voseo, prin realizarea sheísmo / zheísmo a <ll>/<y> și printr-o intonație puternic influențată de italiană.