Dialecte pe cale de dispariție

Ainu

Un izolat lingvistic al poporului ainu indigen din Hokkaido și, istoric, din Sahalin și Kurile. În pericol critic, cu doar o mână de vorbitori nativi; subiectul unui efort activ de revitalizare.

Cappadocian Greek

Greaca Anatoliei interioare, izolată secole întregi înainte ca schimbul de populație din 1923 să-i aducă vorbitorii în Grecia. Puternic influențată de turcă; cândva considerată dispărută, redescoperită în centrul Greciei în anii 2000.

Chickasaw

de asemenea: Chikashshanompa

O limbă muskogeană a Națiunii Chickasaw din Oklahoma. Înrudită îndeaproape cu choctaw; în pericol critic, cu revitalizare activă prin Departamentul Lingvistic al Națiunii Chickasaw.

Crimean Tatar

de asemenea: Qırımtatarca

O limbă turcică mixtă a peninsulei Crimea, descendentă din contactul dintre variantele kipciace și oghuze. În pericol critic după deportarea sovietică din 1944; subiect al unui efort activ de revitalizare.

Jeju

de asemenea: Jejueo

Varianta insulei Jeju, adesea clasificată ca o limbă coreică separată. Păstrează trăsături arhaice pierdute pe continent și este în pericol critic.

Ket

Ultima limbă yenisseiană în viață, vorbită de-a lungul mijlocului fluviului Yenisei din Siberia centrală. Aproximativ 200 de vorbitori vârstnici; legată recent de familia na-dené din America de Nord în controversata ipoteză Dene-Yenisseiană.

Koryo-mar

de asemenea: Koryo-mal, Koryo-saram Korean

Varianta coreeană a koreo-saramilor, descendenți ai comunităților deportate din Extremul Orient sovietic în 1937 către Asia Centrală. Un dialect derivat din hamgyŏng, puternic influențat de rusă, astăzi în pericol critic.

Lower Sorbian

de asemenea: Dolnoserbski, Niedersorbisch, Wendish

O limbă slavă vestică vorbită de minoritatea sorabă din Lusația Inferioară din Brandenburg, centrată pe Cottbus (Chóśebuz). În pericol critic, cu eforturi de revitalizare în școlile bilingve și în programul Witaj.

Lushootseed

de asemenea: Puget Salish

O limbă salishană a popoarelor Coast Salish din jurul Puget Sound din vestul Washingtonului. În pericol critic; subiectul unei revitalizări active prin triburile Tulalip și Muckleshoot.

Manchu

O limbă tungusică și limba istorică de curte a dinastiei Qing (1644-1912). Acum în pericol critic, cu doar o mână de vorbitori nativi în Heilongjiang.

Nivkh

de asemenea: Gilyak

Un izolat lingvistic din Sahalin și din bazinul inferior al Amurului din Rusia. În pericol critic; una dintre puținele limbi paleo-siberiene fără rude demonstrate.

Tsakonian

de asemenea: Tsakonika

Singurul descendent viu al grecii dorice antice, vorbit în câteva sate din Peloponez, în jurul Leonidio-ului. În pericol critic; structural distinct de toate celelalte variante grecești, care descind din greaca atico-ionică.

Yaghnobi

de asemenea: Yagnobi

O limbă iraniană estică din valea Yaghnob din Tadjikistan. Singura urmașă în viață a sogdianei, lingua franca a Drumului Mătăsii medieval; în pericol critic.

Zargari

de asemenea: Zargari Romani, Zargari Romanes, Zargar Romani

O variantă de romani puternic amenințată, vorbită în și în jurul satului Zargar din provincia Qazvin, în nord-vestul Iranului, la vest de Teheran. Comunitatea ar fi fost stabilită tradițional în perioada safavidă și constituie una dintre cele mai estice populații vorbitoare de romani din evidență; dialectul păstrează un nucleu lexical romani, dar prezintă o influență puternică de contact din persană și din turca azerbaidjană în fonologie, vocabular și gramatică. Numărul de vorbitori este mic, iar transmiterea între generații s-a slăbit accentuat.

Jerusalem Domari

de asemenea: Domari of Jerusalem, Nawari

Cea mai detaliat documentată variantă domari, vorbită de comunitatea dom din Orașul Vechi al Ierusalimului. Sever amenințată, cu doar câteva sute de vorbitori fluenți; varianta de referință din Matras (2012), A Grammar of Domari.

Manx

de asemenea: Gaelg

O limbă celtică goidelică din Insula Man. Funcțional dispărută în 1974, odată cu moartea ultimului vorbitor nativ; revigorată prin educație și astăzi vorbită ca a doua limbă de sute de oameni.

Cajun French

de asemenea: Louisiana French, Français cadien

Franceza comunităților cajun din sudul Louisianei, descendentă din coloniștii acadieni din secolul al XVIII-lea, expulzați din provinciile maritime. Amenințată, cu revitalizare activă prin CODOFIL și prin programul de imersiune în franceza din Louisiana.

Hawrami

O variantă kurdă mai veche și distinctivă, vorbită în enclave de-a lungul graniței iraniano-irakiene; bogată în tradiție poetică clasică.

Kalmyk

de asemenea: Kalmyk Oirat, Khalimag

Singura limbă mongolică din Europa, vorbită în Republica Kalmâkia de descendenții migranților oirați din secolul al XVII-lea veniți din Dzungaria. Amenințată, dar oficial recunoscută.

Mariupolitan Greek

de asemenea: Rumeika, Azov Greek

Greaca regiunii Mariupol din Ucraina, descendentă din comunitățile relocate din Crimeea de Ecaterina cea Mare în 1778. Amenințată; structural apropiată de greaca pontică.

Occitan

de asemenea: Lenga dʼòc, Provençal

O limbă romanică din sudul Franței, valea Aran din Catalonia și câteva văi alpine din Italia. Limba trubadurilor medievali; astăzi în pericol în uzul cotidian.

Scottish Gaelic

de asemenea: Gàidhlig

O limbă celtică goidelică înrudită îndeaproape cu irlandeza, vorbită în Hebridele Exterioare și în unele zone ale Highlands-ului Scoției. Aproximativ 60 000 de vorbitori, cu revitalizare susținută prin educație în mediul gaelic.

Wakhi

de asemenea: Wakhi Pamir

O limbă iraniană pamiriană vorbită de-a lungul coridorului Wakhan, unde se întâlnesc Afganistan, Tadjikistan, Pakistan și China. Una dintre cele mai arhaice limbi iraniene, păstrând trăsături ale iranienei vechi pierdute în alte locuri.