Arabă saʿīdīLa 64 km distanță
Araba Egiptului de Sus, de la Beni Suef spre sud, până la Aswan. Conservatoare în raport cu araba egipteană din Cairo, cu interdentale păstrate și un prestigiu rural distinct.
Arabă egipteanăLa 115 km distanță
Cel mai larg înțeles dialect arab, răspândit în întreaga regiune prin cinema și muzică.
Modern Standard ArabicLa 450 km distanță
The codified supra-regional standard used across the Arab world in education, media, literature, and formal speech. Derived from Classical Arabic, it has no native speakers and no single regional home — it is acquired as a formal register layered above the spoken vernaculars. Cairo, as the historical center of Arabic publishing, broadcasting, and scholarship, serves as its conventional locus.EN
NobiinLa 479 km distanță
O limbă nubiană de pe Nil vorbită de-a lungul Nilului din sudul Egiptului până în nordul Sudanului. Moștenitoare a vechii nubiene, limba scrisă din epoca creștină medievală a regatelor nubiene.
SiwiLa 688 km distanță
Cea mai estică limbă berberă supraviețuitoare, vorbită în oaza Siwa din vestul Egiptului. Puternic restructurată de contactul cu araba; singura variantă tamazight din interiorul Egiptului.
Domari de IerusalimLa 738 km distanță
Cea mai detaliat documentată variantă domari, vorbită de comunitatea dom din Orașul Vechi al Ierusalimului. Sever amenințată, cu doar câteva sute de vorbitori fluenți; varianta de referință din Matras (2012), A Grammar of Domari.