Azja Wschodnia

Tokyo Japanese

także: Hyōjungo, Standard Japanese

Odmiana okolic Tokio, stanowiąca podstawę standardowego japońskiego (Hyōjungo). Niesiona w skali kraju przez radiofonię, szkolnictwo i administrację.

Kansai-ben

także: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

Główna grupa dialektalna regionu Kansai z Osaką jako współczesnym ośrodkiem. Mocno odrębna od japońskiego tokijskiego pod względem akcentu wysokościowego, form kopulę i frazeologii. Kyōto-ben jest tu omawiany osobno.

Kyoto-ben

także: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

Odmiana kioto w japońskim Kansai. Historycznie prestiżowa mowa cesarskiego dworu, odznaczająca się łagodniejszą kadencją, odrębnymi formami honoryfikatywnymi i długim dziedzictwem literackim.

Hakata-ben

także: Fukuoka dialect

Dialekt Fukuoki i dzielnicy Hakata na północy Kiusiu. Rozpoznawalny po końcowych partykułach zdaniowych jak „to” i „tai”.

Tōhoku-ben

także: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

Dialekty północno-wschodniego Honsiu w okolicach Sendai. Wyróżniają się ograniczonymi kontrastami samogłoskowymi i zlanymi spółgłoskami syczącymi — historycznie karykaturyzowane jako „zūzū-ben”.

Hokkaido-ben

Odmiana używana na Hokkaido. Stosunkowo młody dialekt ukształtowany przez XIX-wieczne osadnictwo, w większości bliski standardowemu japońskiemu, lecz z wpływami z Tōhoku i wybrzeża.

Hiroshima-ben

także: Geibi dialect

Dialekt regionu Chūgoku w Hiroszimie i okolicznym obszarze Geibi. Znany wielu japońskim widzom z filmów i seriali rozgrywających się w Hiroszimie.

Nagoya-ben

także: Owari dialect

Dialekt Nagoi i równiny Owari. Sytuuje się między regionami Tokio i Kansai, dzieląc cechy z obydwoma, zachowując jednak odrębny inwentarz samogłoskowy.

Beijing Mandarin

także: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

Pekińska odmiana mandaryńskiego i fonologiczna podstawa standardowego chińskiego (Pǔtōnghuà). Wyróżnia się wyraźnym erhua i przyciętymi końcami sylab.

Northeastern Mandarin

także: Dōngběi Huà

Mandaryński trzech północno-wschodnich prowincji Chin w okolicach Shenyangu i Harbinu. Bliski standardowemu mandaryńskiemu, lecz z odrębną intonacją i bogatym slangiem.

Sichuanese Mandarin

także: Sìchuānhuà

Południowo-zachodnia odmiana mandaryńskiego używana w Syczuanie i Chongqing. Wyraźnie rozbieżna w tonach i słownictwie, dla użytkowników standardu często tylko częściowo zrozumiała.

Yunnan Mandarin

także: Yúnnánhuà

Południowo-zachodni mandaryński prowincji Junnan. Niesie silny wpływ kontaktowy sąsiednich języków tybeto-birmańskich i tai-kadai.

Taiwanese Mandarin

także: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

Standard mandaryński Tajwanu. Odbiega od kontynentalnego Pǔtōnghuà w wymowie, leksyce i tonach, ze znacznym wpływem hokkien tajwańskiego.

Hong Kong Cantonese

także: Yuè, HK Cantonese

Yue chińska odmiana Hongkongu, najbardziej międzynarodowo rozpoznawalny kantoński. Prestiżowa odmiana kantońskiej kinematografii, muzyki i radiofonii.

Guangzhou Cantonese

także: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

Kantoński Kantonu i szerszej Delty Rzeki Perłowej. Historycznie prestiżowy kantoński; blisko spokrewniony z kantońskim Hongkongu, lecz z odrębną leksyką.

Taishanese

także: Toisanese, Hoisan-wa

Rozbieżna odmiana yue chińskiego z regionu Sze Yup w Guangdongu. Niegdyś dominująca odmiana w wczesnych chińsko-amerykańskich społecznościach, zwłaszcza w San Francisco i Nowym Jorku.

Seoul Korean

także: Standard Korean, Pyojuneo

Seulski standard koreańskiego południowokoreańskiego. Niesiony w skali kraju przez radiofonię i edukację publiczną, podstawa większości nauczania koreańskiego za granicą.

Gyeongsang

także: Southeastern Korean, Busan dialect

Koreański Pusan i południowo-wschodniego regionu Gyeongsang. Najszerzej rozpoznawalny niestandardowy dialekt koreański, naznaczony swoim systemem akcentu wysokościowego.

Jeolla

także: Southwestern Korean

Koreański południowo-zachodniego regionu Jeolla w okolicach Gwangju. Odrębne realizacje samogłoskowe, końcowe partykuły zdaniowe i bogata wiejska leksyka kulinarna.

Jeju

także: Jejueo

Odmiana wyspy Jeju, często klasyfikowana jako oddzielny język koreaniczny. Zachowuje archaiczne cechy utracone na kontynencie i jest krytycznie zagrożona.

Far Eastern Russian

także: Dalnevostochny govor

Rosyjski Dalekiego Wschodu Rosji w okolicach Władywostoku i Chabarowska. Najmłodsza większa odmiana regionalna, ukształtowana przez XIX- i XX-wieczne osadnictwo; bliska standardowemu rosyjskiemu, z regionalnym słownictwem związanym z życiem nadpacyficznym.

Khalkha Mongolian

także: Standard Mongolian, Khalkh

Standard Mongolii oparty na chałchaskim. Język urzędowy kraju i największa odmiana mongolska; zapisywany cyrylicą od połowy XX wieku, z planowanym powrotem do tradycyjnego pisma mongolskiego.

Inner Mongolian

także: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

Mongolski chińskiego Mongolskiego Regionu Autonomicznego, skupiony wokół Hohhotu. Blisko spokrewniony z chałchaskim, lecz zapisywany tradycyjnym pionowym pismem mongolskim, z silnymi cechami kontaktowymi z mandaryńskiego.

Buryat

także: Buryat-Mongolian, Buryad

Północnomongolski język używany w Republice Buriacji w Rosji, w północnej Mongolii i częściach północno-wschodnich Chin. Tradycyjny buddyjski język literacki regionu Zabajkala.

Oirat

także: Western Mongolian, Dörbed

Zachodnio-mongolski język używany w zachodniej Mongolii (Chowd, Bajan-Olgij) i częściach Sinciangu w Chinach. Siostrzany kałmuckiemu, z odrębną tradycją pisma opartą na piśmie Todo Bichig.

Daur

także: Dagur

Rozbieżny mongolski język używany w Heilongjiangu i Mongolii Wewnętrznej w północno-wschodnich Chinach. Geograficznie odizolowany od reszty rodziny, ukształtowany długim kontaktem z mandżurskim i mandaryńskim.

Sakha

także: Yakut, Sakha tyla

Syberyjski turkijski język Republiki Sacha w północno-wschodniej Rosji. Najdalej na północ wysunięty język turkijski i jeden z najbardziej językowo rozbieżnych, ze znacznym wpływem mongolskim i tunguskim.

Manchu

Tunguski język i historyczny język dworski dynastii Qing (1644–1912). Dziś krytycznie zagrożony, z zaledwie garstką rodzimych użytkowników w Heilongjiangu.

Evenki

Tunguski język rdzennych społeczności hodowców reniferów środkowej i wschodniej Syberii oraz północnych Chin. Najszerzej geograficznie rozproszony język tunguski.

Nanai

także: Goldi

Tunguski język dolnego dorzecza Amuru, używany w Kraju Chabarowskim w Rosji i przyległych Chinach. Około tysiąca użytkowników, wszyscy w starszym wieku.

Hmong

także: Miao

Klaster języków hmong-mien używanych w wyżynach południowych Chin, północnego Wietnamu, Laosu i Tajlandii. Wywiezionych za granicę przez powojenną wietnamską diasporę Hmong do Stanów Zjednoczonych, Francji i Australii.

Mien

także: Yao

Klaster języków hmong-mien używanych przez ludy Yao w południowych Chinach i przyległej Azji Południowo-Wschodniej. Siostrzana gałąź hmong, z około 800 000 użytkowników w diasporze.

Wu (Shanghainese)

także: Shanghai Wu, Shanghainese

Największa odmiana chińskiego wu, używana w Szanghaju i dolnym dorzeczu Jangcy. Drugi co do wielkości język sinitski po mandaryńskim, na tyle odrębny, by być wzajemnie niezrozumiały z mandaryńskim.

Min Nan (Hokkien)

także: Hokkien, Taiwanese

Największa odmiana chińskiego min, używana w Fujian i na Tajwanie oraz w hokkienojęzycznej diasporze Azji Południowo-Wschodniej. Podstawa hokkien tajwańskiego i ważny wkład w hokkien singapurski.

Hakka

także: Kèjiā huà

Sinitski język używany w enklawach południowych Chin i Tajwanu przez społeczności hakka diaspory. Około 35 milionów użytkowników, z dużymi społecznościami w Guangdongu, Fujianie i na Tajwanie.

Chukchi

także: Lygʼoravetlʼan

Czukocko-kamczacki język Półwyspu Czukockiego w północno-wschodniej Syberii. Około 5000 użytkowników; jeden z niewielu języków z odróżnieniem męskich i żeńskich form mowy.

Koryak

także: Nymylan

Czukocko-kamczacki język Półwyspu Kamczackiego. Używany przez koriackich pasterzy reniferów i społeczności wybrzeża; siostrzany czukockiemu w gałęzi czukockiej.

Ainu

Izolat językowy rdzennego ludu Ajnów Hokkaido oraz historycznie Sachalinu i Wysp Kurylskich. Krytycznie zagrożony z zaledwie garstką rodzimych użytkowników; przedmiot aktywnego wysiłku rewitalizacji.

Ket

Ostatni żyjący język jenisejski, używany wzdłuż środkowego Jeniseju w środkowej Syberii. Około 200 starszych użytkowników; ostatnio powiązany z północnoamerykańską rodziną na-dené w kontrowersyjnej hipotezie dene-jenisejskiej.

Nivkh

także: Gilyak

Izolat językowy Sachalinu i dolnego dorzecza Amuru w Rosji. Krytycznie zagrożony; jeden z niewielu języków paleosyberyjskich bez udowodnionych krewnych.