Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Stambulski standard tureckiego. Podstawa współczesnego języka pisanego i tureckiego radiowego.
Znany także jako: Kıbrıs Türkçesi
Turecki północnej połowy Cypru. Zachowuje cechy anatolijskie utracone w standardowym tureckim i wykazuje długi kontakt z greckim cypryjskim.
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Turecki cypryjski jest dialektem języka Turecki.
Turecki cypryjski jest używany głównie w Cyprus.
Turecki cypryjski należy do regionu Middle East na DialectAtlas.
Tak — Turecki cypryjski bywa też nazywany Kıbrıs Türkçesi.
Język Turecki obejmuje również Istanbul Turkish, Anatolian Turkish, Balkan Turkish. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Stambulski standard tureckiego. Podstawa współczesnego języka pisanego i tureckiego radiowego.
Szeroki klaster regionalnych dialektów środkowej i wschodniej Anatolii. Wewnętrznie zróżnicowany; wiele cech leży na granicy z azerbejdżańskim i innymi oguzyjskimi odmianami turkijskimi.
Rumelice
Tureckie odmiany Bałkanów, ocalałe z osadnictwa osmańskiego. Używane w enklawach Bułgarii, Macedonii Północnej, Kosowa i północnej Grecji.
2 km away
Grecki Cypru, odrębny od standardowego nowogreckiego w wymowie, gramatyce i słownictwie. Zachowuje szereg cech średniowiecznych.
316 km away
Używany w Syrii, Libanie, Palestynie i Jordanii. Znany z miękkich spółgłosek i wspólnego słownictwa kulturowego.
329 km away
The only surviving Western Aramaic vernacular, spoken in the Anti-Lebanon villages of Maaloula, Bakhʿa, and Jubbʿadin north of Damascus by both Christian and Muslim communities. Fewer than 10,000 fluent speakers remain after wartime displacement, most of them older adults.EN
371 km away
Północno-zachodni semicki język, ożywiony z głównie liturgicznego użycia do pełnego żyjącego języka między końcem XIX a połową XX wieku. Dziś język urzędowy Izraela.
417 km away
Najgłębiej udokumentowana odmiana domari, używana przez społeczność Dom Starego Miasta Jerozolimy. Mocno zagrożona, z zaledwie kilkuset płynnymi użytkownikami; odmiana referencyjna w Matras (2012), A Grammar of Domari.
430 km away
Domari używany przez społeczności Dom szerszego Lewantu — Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy poza Jerozolimą, Jordanii, Libanu i Syrii. Dokumentacja poza Jerozolimą jest nierównomierna i w dużej mierze leksykalna.