Hrvatski · Standard Croatian
Zagrzebski standard chorwackiego, zbudowany na podstawie sztokawskiej. Odróżnia się od serbskiego preferencjami leksykalnymi i ścisłą ortografią łacińską.
Znany także jako: Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat
A Croatian minority language of Burgenland in eastern Austria, descended from Croatian-speaking refugees and settlers who arrived in the Habsburg borderlands from the sixteenth century onward. It has its own literary tradition and is used in bilingual education, church life, and minority media.EN
Głosuj i będziemy to priorytetyzować. Dialekty z największą liczbą głosów przesuwają się na mapie. Jeden głos na email.
Burgenland Croatian jest dialektem języka Chorwacki.
Burgenland Croatian jest używany głównie w Austria.
Burgenland Croatian należy do regionu Europe na DialectAtlas.
Tak — Burgenland Croatian bywa też nazywany Gradišćanskohrvatski, Burgenland Croat.
Język Chorwacki obejmuje również Croatian, Čakavian. Każdy wariant ma własne słownictwo, wymowę i kontekst kulturowy.
Hrvatski · Standard Croatian
Zagrzebski standard chorwackiego, zbudowany na podstawie sztokawskiej. Odróżnia się od serbskiego preferencjami leksykalnymi i ścisłą ortografią łacińską.
Čakavski
Południowosłowiańska grupa dialektalna wybrzeża i wysp Adriatyku Chorwacji, nazwana od zaimka „ča”. Starsza niż sztokawski i medium ważnej średniowiecznej literatury chorwackiej.
42 km stąd
Miejski bawarski dialekt Wiednia, przesycony zapożyczeniami z jidysz, czeskiego i włoskiego z długiej habsburskiej historii miasta.
135 km stąd
Słoweńska odmiana regionu Prekmurje między rzeką Murą a granicą węgierską. Niesie odrębną tradycję literacką, która rozwijała się niezależnie od centralnego standardu aż do XX wieku.
150 km stąd
Czeskie odmiany Moraw. Wewnętrznie zróżnicowane; wschodniomorawskie dialekty są w kilku cechach bliskie słowackiemu.
193 km stąd
Ugryjski uralski język, największy w rodzinie uralskiej według liczby użytkowników i język urzędowy Węgier. Osiągnął obecne położenie poprzez migracje madziarskie IX wieku.
193 km stąd
Wlaska odmiana romani z silnym wpływem węgierskim i słowiańskim. Używana w Europie Środkowej.
231 km stąd
Zagrzebski standard chorwackiego, zbudowany na podstawie sztokawskiej. Odróżnia się od serbskiego preferencjami leksykalnymi i ścisłą ortografią łacińską.