GaúchoSulista · Southern Brazilian Portuguese
Het Braziliaans-Portugees van Rio Grande do Sul en het zuiden van Brazilië. Onderscheiden van noord-Braziliaanse variëteiten, met sterke contactkenmerken uit het Rioplatensische Spaans en uit Italiaanse en Duitse immigrantentalen.
European PortuguesePortuguese (Portugal) · Lisbon Portuguese
De standaardvariëteit van Portugal, gecentreerd op Lissabon. Onderscheiden van het Braziliaans-Portugees door gereduceerde onbeklemtoonde klinkers en een dichter systeem van medeklinkerclusters.
Northern PortuguesePortuense · Norte de Portugal
Het Portugees van het noorden van Portugal rond Porto. Bewaart verschillende oudere kenmerken die in de standaard verloren zijn gegaan, waaronder de bilabiale /β/ en het betacisme dat <b> van <v> onderscheidt.
Azorean PortugueseAçoriano
Het Portugees van de Azoren-archipel. Zeer onderscheidende klinkers en sterke variatie van eiland tot eiland, vaak aangehaald als een van de meest afwijkende Europese variëteiten.
PaulistanoSão Paulo Portuguese
Het Portugees van São Paulo en de omliggende staat. De qua bevolking grootste Braziliaanse variëteit en een gangbare referentie voor de bredere Braziliaanse standaard.
CariocaRio de Janeiro Portuguese · Fluminense
Het Portugees van Rio de Janeiro. Herkenbaar aan zijn gepalataliseerde /s/ in coda-positie — een met Lissabon gedeeld kenmerk — en aan een onderscheidende intonatie.
NordestinoNortheastern Brazilian Portuguese
Het Portugees van het noordoosten van Brazilië rond Recife, Salvador en Fortaleza. Intern gevarieerd, met een eigen woordenschat gevormd door Afrikaanse en inheemse talen.
Angolan PortugueseHet Portugees van Angola, naast Bantoetalen als Kimbundu en Umbundu gebruikt als nationale lingua franca; deze talen hebben zowel uitspraak als woordenschat gevormd.
Mozambican PortugueseHet Portugees van Mozambique. Een nationale lingua franca, gevormd door langdurig contact met Bantoetalen als Makhuwa, Sena en Tsonga.