Europa · ES

Spain

Thuis van 8 dialecten op Dialect Atlas, uit 6 taalfamilies.

Romani dialecten in Spain

Caló

ook: Iberian Romani, Zincaló, Caló Romani

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.

Spaans dialecten in Spain

Over Spaans →

Castilian Spanish

ook: Castellano, Peninsular Spanish

De standaardvariëteit van Spanje, gecentreerd op Madrid en het historische koninkrijk Castilië. Onderscheiden van Amerikaanse variëteiten door de distinción tussen /θ/ en /s/.

Andalusian Spanish

ook: Andaluz

Het Spaans van het zuiden van Spanje, gekenmerkt door aspiratie van de /s/, het wegvallen van eindmedeklinkers en een sterke invloed op de vorming van Latijns-Amerikaanse variëteiten via de Atlantische havens.

Canarian Spanish

ook: Canario

Het Spaans van de Canarische Eilanden. Linguïstisch een brug tussen Andalusische en Caribische variëteiten, met gedeelde seseo en verzwakte eindmedeklinkers.

Catalaans dialecten in Spain

Over Catalaans →

Catalan

ook: Català

Een West-Romaanse taal, officieel in Andorra en co-officieel in Catalonië, op de Balearen en in de Valenciaanse Gemeenschap van Spanje. Ongeveer 10 miljoen sprekers, met een sterke literaire traditie sinds de middeleeuwen.

Galician dialecten in Spain

Over Galician →

Galician

ook: Galego

Een West-Romaanse taal die nauw verwant is met het Portugees, co-officieel in Galicië in het noordwesten van Spanje. Beide vormden tot in de 13e eeuw één taal.

Occitan dialecten in Spain

Over Occitan →

Occitan

ook: Lenga dʼòc, Provençal

Een Romaanse taal van Zuid-Frankrijk, het Aran-dal in Catalonië en enkele alpiene dalen van Italië. De taal van de middeleeuwse troubadours; tegenwoordig in het dagelijks gebruik bedreigd.

Baskisch dialecten in Spain

Over Baskisch →

Basque

ook: Euskara

Een taalisolaat van de westelijke Pyreneeën, zonder bewezen verwanten waar dan ook ter wereld. De enige pre-Indo-Europese taal die in West-Europa heeft overleefd; co-officieel in Baskenland en Navarra.