Споредба на дијалекти

Белгиски француски наспроти Франко-онтариски

Споредете два дијалекта на Француски еден до друг — каде се зборуваат, како се нарекуваат и како се поврзани.

Français de Belgique

Францускиот јазик на Валонија и Брисел. Го задржува голем број вокабулар и број облици (септант, ноант) кои парискиот стандард ги отфрли.

Се зборува во: Belgium
Приближен центар: 50.85°, 4.35°

Франко-онтариски

Ontario French · Français ontarien

Францускиот јазик на историските францофонски заедници на Онтарио, посебно околу Садбери, Отава и северното брегово. Блиско поврзан со Квебек францускиот но со посилна англиска контактна влијание.

Се зборува во: Canada
Приближен центар: 46.49°, -80.99°

Како да ја читате оваа споредба

Кој од двата да го учите

Почнете со Белгиски француски или Франко-онтариски според заедницата, земјата или медиумите што очекувате најмногу да ги користите.

Меѓусебно разбирање

Заедничките јазични називи не гарантираат идентичен говор. Споредете ја покриеноста по земји, алтернативните имиња и аудиото каде што е достапно.

Каде понатаму

Отворете ја страницата на секој дијалект за извори, блиски варијанти, контекст во атласот и достапност на апликации.

Истражувајте понатаму

Прочитајте ја целата слика на Француски и неговите дијалекти.

Отвори Француски →Belgian French →Franco-Ontarian →Истражете го атласот →

Уште споредби

Продолжете да истражувате

ДијалектБелгиски францускиФранцускиот јазик на Валонија и Брисел. Го задржува голем број вокабулар и број облици (септант, ноант) кои парискиот стандард ги отфрли.ДијалектФранко-онтарискиФранцускиот јазик на историските францофонски заедници на Онтарио, посебно околу Садбери, Отава и северното брегово. Блиско поврзан со Квебек францускиот но со посилна англиска контактна влијание.СпоредбаАкадиски француски наспроти Белгиски француски АтласИстражете го атласотПрочитајте ја целата слика на Француски и неговите дијалекти.