Ugrás a tartalomra
Nyelvjárás-összehasonlítás

Csakáv vs. Horvát

Hasonlítson össze két Horvát nyelvjárást egymás mellett — hol beszélik, hogyan hívják őket és hogyan kapcsolódnak.

Csakáv

Čakavski

Horvátország adriai partjának és szigeteinek déli szláv nyelvjáráscsoportja, a „ča” névmás után elnevezve. Régebbi a štokavinál, és jelentős középkori horvát irodalom közege volt.

Beszélik itt
Hozzávetőleges központ
43.51°, 16.44°
Horvát

Hrvatski · Standard Croatian

A horvát Zágráb alapú sztenderdje, amely štokavi alapra épül. A szerbtől lexikai preferenciáiban és szigorú latin betűs helyesírásában különbözik.

Beszélik itt
Hozzávetőleges központ
45.81°, 15.98°

Hogyan olvasd ezt az összehasonlítást

Melyiket érdemes tanulni

Kezdd a(z) Csakáv vagy a(z) Horvát változattal, attól függően, melyik közösséget, országot vagy médiát fogod leginkább használni.

Kölcsönös érthetőség

A közös nyelvi címke nem garantál azonos beszédet. Hasonlítsd össze az országlefedettséget, az elnevezéseket és — ahol elérhető — a hanganyagot.

Merre tovább

Nyisd meg az egyes nyelvjárásoldalakat forrásokért, közeli változatokért, atlaszkontextusért és az alkalmazás-elérhetőségért.

Fedezzen fel többet

Olvassa el a Horvát és a hozzá tartozó nyelvjárások teljes képét.

Fedezz fel tovább