טוקאנו

במרחק 249 ק"מ

שפת Tupi-Guaraní הצאצאית ל-Tupinambá העתיקה; ה-Lingua Geral ההיסטורית של האמזוניה. רשמית-משותפת ב-São Gabriel da Cachoeira (ברזיל), העירייה היחידה בברזיל עם שפות ילידיות רשמיות-משותפות.

במרחק 636 ק"מ

אשכול של שפות יאנומאמיות המדוברות ברחבי גבול ברזיל-ונצואלה האמזוני. כ-30,000 דוברים, עם גרסאות פנימיות (Yanomami, Sanumá, Ninam, Yanam) שלעיתים קרובות נחשבות לשפות נפרדות.

במרחק 707 ק"מ

הספרדית של קולומביה, מגוונת פנימית לפי אזור. הגרסה האנדית של בוגוטה מצוטטת רבות בזכות פונולוגיה שמרנית ומתוארת לעיתים קרובות כאחת הגרסאות המדוברות הברורות ביותר באמריקה.

במרחק 979 ק"מ

שפה קריבית המדוברת ברחבי ערבות Roraima של צפון ברזיל, דרום-מערב גיאנה וונצואלה הסמוכה. קרובה ל-Pemón.

במרחק 1,003 ק"מ

שפה קריבית של Gran Sabana ושל רמות הגבוה הסמוכות של ונצואלה, גיאנה וצפון ברזיל. כ-30,000 דוברים; שפת בני Pemón של הר Roraima.

במרחק 1,034 ק"מ

הגרסאות הצפוניות של הקצ'ואה של אקוודור, לעיתים קרובות נכתבת Kichwa. מובחנת במלאי תנועות ובמורפולוגיית פועל מקצ'ואה הדרומית הפרואנית והבוליבית.