במרחק 205 ק"מ
שפה קריבית של Gran Sabana ושל רמות הגבוה הסמוכות של ונצואלה, גיאנה וצפון ברזיל. כ-30,000 דוברים; שפת בני Pemón של הר Roraima.
ידוע גם בשם: Makushi
שפה קריבית המדוברת ברחבי ערבות Roraima של צפון ברזיל, דרום-מערב גיאנה וונצואלה הסמוכה. קרובה ל-Pemón.
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
מקושי היא דיאלקט של שפת Macushi.
מקושי מדוברת בעיקר ב-Brazil, Guyana, Venezuela.
מקושי היא חלק מאזור Latin America & the Caribbean ב-DialectAtlas.
כן — מקושי ידועה גם בשם Makushi.
במרחק 205 ק"מ
שפה קריבית של Gran Sabana ושל רמות הגבוה הסמוכות של ונצואלה, גיאנה וצפון ברזיל. כ-30,000 דוברים; שפת בני Pemón של הר Roraima.
במרחק 370 ק"מ
אשכול של שפות יאנומאמיות המדוברות ברחבי גבול ברזיל-ונצואלה האמזוני. כ-30,000 דוברים, עם גרסאות פנימיות (Yanomami, Sanumá, Ninam, Yanam) שלעיתים קרובות נחשבות לשפות נפרדות.
במרחק 694 ק"מ
ההולנדית של סורינאם. השפה הרשמית של המדינה, בשימוש לצד Sranan Tongo ושפות אחרות של הנוף הרב-לשוני הסורינאמי.
במרחק 694 ק"מ
קריאולית מבוססת-אנגלית של סורינאם, בשימוש כלינגואה פרנקה של המדינה לצד הולנדית. מצע חזק משפות Gbe ו-Akan של סחר העבדים המערב-אפריקאי.
במרחק 785 ק"מ
שפת Tupi-Guaraní הצאצאית ל-Tupinambá העתיקה; ה-Lingua Geral ההיסטורית של האמזוניה. רשמית-משותפת ב-São Gabriel da Cachoeira (ברזיל), העירייה היחידה בברזיל עם שפות ילידיות רשמיות-משותפות.
במרחק 926 ק"מ
שפת Tupi-Guaraní של אגן נהר Oyapock, הפרושׂ על גיאנה הצרפתית וצפון ברזיל. כ-1,500 דוברים; אחת השפות האזוריות המוכרות של גיאנה הצרפתית.