Hyōjungo · Standard Japanese
גרסת אזור טוקיו המהווה את הבסיס ליפנית התקנית (Hyōjungo). נישאת ברחבי הארץ על ידי שידור, חינוך ושימוש ממשלתי.
יפנית של טוהוקו
ידוע גם בשם: Tōhoku dialect, Zūzū-ben
הדיאלקטים של צפון-מזרח הונשוּ סביב סנדאי. מובדלים בניגודי תנועות מצומצמים ובמיזוגי שורקנים — היסטורית מקובלים בקריקטורה כ-"zūzū-ben".
Shareable facts
רוצים אפליקציית יפנית של טוהוקו?
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
שאלות נפוצות
באיזו שפה היא יפנית של טוהוקו?
יפנית של טוהוקו היא דיאלקט של שפת יפנית.
היכן מדוברת יפנית של טוהוקו?
יפנית של טוהוקו מדוברת בעיקר ב-Japan.
לאיזה אזור מקושרת יפנית של טוהוקו?
יפנית של טוהוקו היא חלק מאזור East Asia ב-DialectAtlas.
האם יפנית של טוהוקו ידועה בשמות אחרים?
כן — יפנית של טוהוקו ידועה גם בשם Tōhoku dialect, Zūzū-ben.
מהם הדיאלקטים האחרים של יפנית?
יפנית כוללת גם את Tokyo Japanese, Kansai-ben, Kyoto-ben, Hakata-ben, Hokkaido-ben, Hiroshima-ben, Nagoya-ben. לכל גרסה אוצר מילים, הגייה והקשר תרבותי משלה.
דיאלקטים נוספים של יפנית
ראה באטלס ←Kansai dialect · Kinki dialect · Osaka-ben
קבוצת הדיאלקטים העיקרית של אזור קנסאי, עם אוסקה כמרכז המודרני שלה. שונה מאוד מהיפנית של טוקיו בהדגשת גובה הצליל, בצורות הקופולה ובניבים. ה-Kyoto-ben מטופל כאן בנפרד.
Kyō-kotoba · Kyoto dialect
גרסת קיוטו של היפנית של קנסאי. היסטורית הדיבור היוקרתי של חצר הקיסר, מסומן בקצב רך יותר, בצורות הוקרה מובחנות ובמורשת ספרותית ארוכה.
Fukuoka dialect
הדיאלקט של פוקואוקה ורובע האקאטה בצפון קיוּשוּ. מזוהה בחלקיקים בסוף משפט כמו "to" ו-"tai".
הגרסה המדוברת ברחבי הוקאידו. דיאלקט יחסית צעיר שעוצב על ידי התיישבות מהמאה ה-19, ברובו קרוב ליפנית התקנית אך עם השפעות מטוֹהוֹקוּ ומהחוף.
Geibi dialect
הדיאלקט של אזור צ'וגוקו של הירושימה ושל אזור גייבי הסמוך. ידוע לרבים מהצופים היפנים מסרטים וטלוויזיה המתרחשים בהירושימה.
Owari dialect
הדיאלקט של נאגויה ומישור אווארי. ממוקם בין אזורי טוקיו וקנסאי וחולק תכונות עם שניהם, תוך שמירה על מלאי תנועות מובחן.
Nearby dialects
ראה באטלס ←306 km away
גרסת אזור טוקיו המהווה את הבסיס ליפנית התקנית (Hyōjungo). נישאת ברחבי הארץ על ידי שידור, חינוך ושימוש ממשלתי.
492 km away
הדיאלקט של נאגויה ומישור אווארי. ממוקם בין אזורי טוקיו וקנסאי וחולק תכונות עם שניהם, תוך שמירה על מלאי תנועות מובחן.
535 km away
הגרסה המדוברת ברחבי הוקאידו. דיאלקט יחסית צעיר שעוצב על ידי התיישבות מהמאה ה-19, ברובו קרוב ליפנית התקנית אך עם השפעות מטוֹהוֹקוּ ומהחוף.
582 km away
גרסת קיוטו של היפנית של קנסאי. היסטורית הדיבור היוקרתי של חצר הקיסר, מסומן בקצב רך יותר, בצורות הוקרה מובחנות ובמורשת ספרותית ארוכה.
623 km away
קבוצת הדיאלקטים העיקרית של אזור קנסאי, עם אוסקה כמרכז המודרני שלה. שונה מאוד מהיפנית של טוקיו בהדגשת גובה הצליל, בצורות הקופולה ובניבים. ה-Kyoto-ben מטופל כאן בנפרד.
624 km away
שפת בידוד של בני Ainu הילידים של הוקאידו והיסטורית של Sakhalin ושל איי Kuril. בסכנת הכחדה קריטית עם רק קומץ דוברי שפת אם; נושא של מאמץ פעיל להחייאה.