השוואת דיאלקטים

הקאטה־בן מול יפנית של טוהוקו

השוו שני דיאלקטים של יפנית זה לצד זה — היכן הם מדוברים, כיצד הם נקראים, וכיצד הם קשורים.

Fukuoka dialect

הדיאלקט של פוקואוקה ורובע האקאטה בצפון קיוּשוּ. מזוהה בחלקיקים בסוף משפט כמו "to" ו-"tai".

Tōhoku dialect · Zūzū-ben

הדיאלקטים של צפון-מזרח הונשוּ סביב סנדאי. מובדלים בניגודי תנועות מצומצמים ובמיזוגי שורקנים — היסטורית מקובלים בקריקטורה כ-"zūzū-ben".

איך לקרוא את ההשוואה הזו

התחילו עם הקאטה־בן או יפנית של טוהוקו בהתאם לקהילה, למדינה או למדיה שבהן אתם מצפים להשתמש הכי הרבה.

תוויות שפה משותפות אינן מבטיחות דיבור זהה. השוו כיסוי מדינות, שמות נוספים ושמע כשהוא זמין.

פתחו את הדף של כל ניב למקורות, זנים קרובים, הקשר באטלס וזמינות באפליקציה.

קראו את התמונה המלאה של יפנית והדיאלקטים שבתוכה.