יפנית של הוקאידו מול יפנית של טוהוקו

הגרסה המדוברת ברחבי הוקאידו. דיאלקט יחסית צעיר שעוצב על ידי התיישבות מהמאה ה-19, ברובו קרוב ליפנית התקנית אך עם השפעות מטוֹהוֹקוּ ומהחוף.

מרכז מקורב

43.07°, 141.35°

Tōhoku dialect · Zūzū-ben

הדיאלקטים של צפון-מזרח הונשוּ סביב סנדאי. מובדלים בניגודי תנועות מצומצמים ובמיזוגי שורקנים — היסטורית מקובלים בקריקטורה כ-"zūzū-ben".

מרכז מקורב

38.27°, 140.87°