מזרח אסיה

Tokyo Japanese

גם: Hyōjungo, Standard Japanese

גרסת אזור טוקיו המהווה את הבסיס ליפנית התקנית (Hyōjungo). נישאת ברחבי הארץ על ידי שידור, חינוך ושימוש ממשלתי.

Kansai-ben

גם: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

קבוצת הדיאלקטים העיקרית של אזור קנסאי, עם אוסקה כמרכז המודרני שלה. שונה מאוד מהיפנית של טוקיו בהדגשת גובה הצליל, בצורות הקופולה ובניבים. ה-Kyoto-ben מטופל כאן בנפרד.

Kyoto-ben

גם: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

גרסת קיוטו של היפנית של קנסאי. היסטורית הדיבור היוקרתי של חצר הקיסר, מסומן בקצב רך יותר, בצורות הוקרה מובחנות ובמורשת ספרותית ארוכה.

Hakata-ben

גם: Fukuoka dialect

הדיאלקט של פוקואוקה ורובע האקאטה בצפון קיוּשוּ. מזוהה בחלקיקים בסוף משפט כמו "to" ו-"tai".

Tōhoku-ben

גם: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

הדיאלקטים של צפון-מזרח הונשוּ סביב סנדאי. מובדלים בניגודי תנועות מצומצמים ובמיזוגי שורקנים — היסטורית מקובלים בקריקטורה כ-"zūzū-ben".

Hokkaido-ben

הגרסה המדוברת ברחבי הוקאידו. דיאלקט יחסית צעיר שעוצב על ידי התיישבות מהמאה ה-19, ברובו קרוב ליפנית התקנית אך עם השפעות מטוֹהוֹקוּ ומהחוף.

Hiroshima-ben

גם: Geibi dialect

הדיאלקט של אזור צ'וגוקו של הירושימה ושל אזור גייבי הסמוך. ידוע לרבים מהצופים היפנים מסרטים וטלוויזיה המתרחשים בהירושימה.

Nagoya-ben

גם: Owari dialect

הדיאלקט של נאגויה ומישור אווארי. ממוקם בין אזורי טוקיו וקנסאי וחולק תכונות עם שניהם, תוך שמירה על מלאי תנועות מובחן.

Beijing Mandarin

גם: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

גרסת המנדרינית של אזור בייג'ינג והבסיס הפונולוגי לסינית התקנית (Pǔtōnghuà). מובדלת ב-erhua כבד וסיומות הברתיות חתוכות.

Northeastern Mandarin

גם: Dōngběi Huà

המנדרינית של שלוש פרובינציות הצפון-מזרח של סין סביב שן-יאנג והרבין. קרובה למנדרינית התקנית אך עם אינטונציה מובחנת וסלנג עשיר.

Sichuanese Mandarin

גם: Sìchuānhuà

גרסת מנדרינית דרום-מערבית המדוברת ברחבי סצ'ואן וצ'ונגצ'ינג. מובדלת בצורה ניכרת בטונים ובאוצר מילים, ולעיתים קרובות בלתי מובנת חלקית לדוברי התקן.

Yunnan Mandarin

גם: Yúnnánhuà

המנדרינית הדרום-מערבית של מחוז יונאן. נושאת השפעת מגע חזקה משפות טיבטו-בורמיות וטאי-קדאי שכנות.

Taiwanese Mandarin

גם: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

תקן המנדרינית של טייוואן. מובדל מ-Pǔtōnghuà של היבשת בהגייה, בלקסיקון ובטון, עם השפעה ניכרת מהוקיין הטייוואני.

Hong Kong Cantonese

גם: Yuè, HK Cantonese

גרסת ה-Yue הסינית של הונג קונג, הקנטונזית המוכרת ביותר בעולם. גרסה יוקרתית של קולנוע, מוזיקה ושידור בקנטונזית.

Guangzhou Cantonese

גם: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

הקנטונזית של גואנגג'ואו ודלתת נהר הפנינה הרחבה יותר. הקנטונזית היוקרתית ההיסטורית; קרובה לקנטונזית של הונג קונג אך עם אוצר מילים מובחן.

Taishanese

גם: Toisanese, Hoisan-wa

גרסת Yue סינית מובחנת מאזור Sze Yup של גואנגדונג. פעם הגרסה הדומיננטית בקהילות סינו-אמריקאיות מוקדמות, במיוחד בסן פרנסיסקו ובניו יורק.

Seoul Korean

גם: Standard Korean, Pyojuneo

התקן הסיאולי של הקוריאנית הדרומית. נישא ברחבי הארץ על ידי שידור וחינוך ציבורי, והבסיס לרוב לימוד הקוריאנית בחו"ל.

Gyeongsang

גם: Southeastern Korean, Busan dialect

הקוריאנית של בוסאן ואזור גיונגסאנג הדרום-מזרחי. הדיאלקט הקוריאני הלא-תקני המוכר ביותר, מסומן במערכת ההדגשה לפי גובה צליל.

Jeolla

גם: Southwestern Korean

הקוריאנית של אזור ז'ולה הדרום-מערבי סביב גוואנגג'ו. מימוש תנועות מובחן, סיומות סוף משפט ולקסיקון קולינרי כפרי חזק.

Jeju

גם: Jejueo

הגרסה של אי ג'ז'ו, לעיתים קרובות מסווגת כשפה קוריאנית נפרדת. נושאת תכונות ארכאיות שאבדו ביבשת ונמצאת בסכנת הכחדה קריטית.

Far Eastern Russian

גם: Dalnevostochny govor

הרוסית של המזרח הרחוק הרוסי סביב ולדיווסטוק וחבארובסק. הגרסה האזורית הגדולה הצעירה ביותר, נוצרה דרך התיישבות במאות ה-19 וה-20; קרובה לרוסית התקנית עם אוצר מילים אזורי הקשור לחיי האוקיינוס השקט.

Khalkha Mongolian

גם: Standard Mongolian, Khalkh

התקן מבוסס Khalkha של מונגוליה. השפה הרשמית של המדינה והגרסה המונגולית הגדולה ביותר; נכתבת בקירילי מאז אמצע המאה ה-20, עם חזרה מתוכננת לכתב המונגולי המסורתי.

Inner Mongolian

גם: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

המונגולית של אזור פנימי מונגוליה האוטונומי של סין, ממוקדת בהוהוט. קרובה ל-Khalkha אך נכתבת בכתב המונגולי האנכי המסורתי ועם תכונות מגע מנדרינית חזקות.

Buryat

גם: Buryat-Mongolian, Buryad

שפה מונגולית צפונית המדוברת ברחבי הרפובליקה הבוריאטית ברוסיה, צפון מונגוליה וחלקים מצפון-מזרח סין. השפה הספרותית הבודהיסטית המסורתית של אזור הטרנס-בייקל.

Oirat

גם: Western Mongolian, Dörbed

שפה מונגולית מערבית המדוברת ברחבי מערב מונגוליה (חובד, באיאן-אולגיי) וחלקים משיניאנג בסין. אחות ל-Kalmyk, עם מסורת כתיבה נפרדת המבוססת על Clear Script (Todo Bichig).

Daur

גם: Dagur

שפה מונגולית מובחנת המדוברת בהיילונגג'יאנג ובמונגוליה הפנימית בצפון-מזרח סין. מבודדת גיאוגרפית משאר המשפחה ומעוצבת על ידי מגע ארוך עם מנצ'ו ומנדרינית.

Sakha

גם: Yakut, Sakha tyla

השפה הטורקית הסיבירית של רפובליקת סאחא בצפון-מזרח רוסיה. השפה הטורקית הצפונית ביותר ואחת מהמובחנות לשונית ביותר, עם השפעה ניכרת של מונגולית וטונגוזית.

Manchu

שפה טונגוזית ושפת חצר היסטורית של שושלת הצ'ינג (1644-1912). כעת בסכנת הכחדה קריטית, עם רק קומץ דוברי שפת אם בהיילונגג'יאנג.

Evenki

שפה טונגוזית של קהילות ילידיות מגדלות איילים ברחבי מרכז ומזרח סיביר וצפון סין. השפה הטונגוזית הפרושׂה ביותר גיאוגרפית.

Nanai

גם: Goldi

שפה טונגוזית של אגן Amur התחתון, מדוברת ב-Khabarovsk Krai ברוסיה ובסין הסמוכה. כאלף דוברים, כולם זקנים.

Hmong

גם: Miao

אשכול של שפות Hmong-Mien המדוברות ברחבי רמות ההרים של דרום סין, צפון וייטנאם, לאוס ותאילנד. נישא לחו"ל דרך תפוצת ה-Hmong לאחר מלחמת וייטנאם לארה"ב, צרפת ואוסטרליה.

Mien

גם: Yao

אשכול של שפות Hmong-Mien המדוברות על ידי בני Yao ברחבי דרום סין ודרום-מזרח אסיה הסמוך. ענף אחות ל-Hmong, עם כ-800,000 דוברים ברחבי התפוצה.

Wu (Shanghainese)

גם: Shanghai Wu, Shanghainese

גרסת ה-Wu הסינית הגדולה ביותר, מדוברת ברחבי שנגחאי ויאנגצה התחתון. השפה הסינית השנייה בגודלה לפי דוברים לאחר מנדרינית, מובדלת מספיק שהיא בלתי מובנת הדדית עם מנדרינית.

Min Nan (Hokkien)

גם: Hokkien, Taiwanese

גרסת ה-Min הסינית הגדולה ביותר, מדוברת בפוג'יאן ובטייוואן ובתפוצת ה-Hokkien של דרום-מזרח אסיה. הבסיס ל-Hokkien הטייוואני ותורם משמעותי ל-Hokkien הסינגפורי.

Hakka

גם: Kèjiā huà

שפה סינית המדוברת ברחבי מובלעות של דרום סין וטייוואן על ידי קהילות תפוצת ה-Hakka. כ-35 מיליון דוברים, עם קהילות עיקריות בגואנגדונג, בפוג'יאן ובטייוואן.

Chukchi

גם: Lygʼoravetlʼan

שפה צ'וקוטקו-קמצ'טקנית של חצי האי Chukotka בצפון-מזרח סיביר. כ-5,000 דוברים; אחת השפות הבודדות עם הבחנת צורות דיבור זכריות ונקביות.

Koryak

גם: Nymylan

שפה צ'וקוטקו-קמצ'טקנית של חצי האי קמצ'טקה. מדוברת על ידי מגדלי איילים Koryak וקהילות חוף; שפה אחות ל-Chukchi בתוך תת-הענף Chukotian.

Ainu

שפת בידוד של בני Ainu הילידים של הוקאידו והיסטורית של Sakhalin ושל איי Kuril. בסכנת הכחדה קריטית עם רק קומץ דוברי שפת אם; נושא של מאמץ פעיל להחייאה.

Ket

השפה הינסיאנית החיה האחרונה, מדוברת לאורך הינסיי האמצעי במרכז סיביר. כ-200 דוברים זקנים; קושרה לאחרונה למשפחת ה-Na-Dené של צפון אמריקה בהשערת Dene-Yeniseian השנויה במחלוקת.

Nivkh

גם: Gilyak

שפת בידוד של Sakhalin ושל אגן Amur התחתון ברוסיה. בסכנת הכחדה קריטית; אחת השפות הפליאו-סיביריות הבודדות ללא קרובי משפחה מוכחים.