Eyakבמרחק 644 ק"מ
The sole non-Athabaskan member of the Athabaskan-Eyak branch of Na-Dené, spoken around the Copper River delta near Cordova, Alaska. Died with Marie Smith Jones in 2008; thoroughly documented by Michael Krauss, whose materials now support a second-language revival.EN
קוואקוואלהבמרחק 983 ק"מ
השפה הוואקאשית הגדולה ביותר, של בני Kwakwakaʼwakw של צפון האי ונקובר ושל היבשת הסמוכה של BC. מפורסמת באנתרופולוגיה דרך התיעוד של פרנץ בואס.
אינוויאלוקטוןבמרחק 1,119 ק"מ
שפת האינואיט של קהילות ה-Inuvialuit של מערב הארקטיק הקנדי. קטנה יותר מאינוקטיטוט ומחולקת היסטורית לשלוש תת-גרסאות: Sallirmiutun, Uummarmiutun ו-Kangiryuarmiutun.
נו-צ׳ה-נולתבמרחק 1,159 ק"מ
שפה וואקאשית של החוף המערבי של האי ונקובר. מגוונת פנימית ברחבי 14 אומות ראשונות Nuu-chah-nulth; מרכזית במחקר המוקדם של אמנות ומוזיקה של החוף הצפון-מערבי של האוקיינוס השקט.
הלקומלםבמרחק 1,244 ק"מ
שפה סלישנית של עמק הנהר Fraser התחתון ושל דרום-מזרח האי ונקובר. כ-200 דוברים שוטפים בקבוצות הדיאלקטים Upriver, Downriver ו-Island.
לושוטסידבמרחק 1,392 ק"מ
שפה סלישנית של בני Coast Salish סביב Puget Sound במערב וושינגטון. בסכנת הכחדה קריטית; נושא של החייאה פעילה דרך שבטי Tulalip ו-Muckleshoot.