קוואקוואלה

במרחק 176 ק"מ

שפה וואקאשית של החוף המערבי של האי ונקובר. מגוונת פנימית ברחבי 14 אומות ראשונות Nuu-chah-nulth; מרכזית במחקר המוקדם של אמנות ומוזיקה של החוף הצפון-מערבי של האוקיינוס השקט.

במרחק 309 ק"מ

שפה סלישנית של עמק הנהר Fraser התחתון ושל דרום-מזרח האי ונקובר. כ-200 דוברים שוטפים בקבוצות הדיאלקטים Upriver, Downriver ו-Island.

במרחק 439 ק"מ

שפה סלישנית של בני Coast Salish סביב Puget Sound במערב וושינגטון. בסכנת הכחדה קריטית; נושא של החייאה פעילה דרך שבטי Tulalip ו-Muckleshoot.

במרחק 983 ק"מ

שפת Na-Dené של בני Tlingit של דרום-מזרח אלסקה ושל בריטיש קולומביה ויוקון הסמוכים. מפורסמת במערכת העיצורים המורכבת שלה, כולל פריקטיביים אֵז'קטיביים.

במרחק 1,027 ק"מ

שפה אלגונקיאנית של הערבות של קונפדרציית Blackfoot ברחבי דרום אלברטה וצפון מונטנה. כ-5,000 דוברים; אחת השפות האלגונקיאניות המובדלות ביותר.

במרחק 1,412 ק"מ

הגרסה הקרי המערבית ביותר, מדוברת ברחבי ססקצ'ואן ואלברטה. הדיאלקט הקרי המאוכלס ביותר והבסיס לחלק גדול מהספרות הקרי שפורסמה.