קבילית

Riffian

הגרסה הברברית של אזור ה-Rif בצפון מרוקו. שונה מאוד מגרסאות תמאזיע'ת אחרות בפונולוגיה, כולל הפחתת תנועות סוף חזקה.

Shilha · Soussian Berber

הגרסה הברברית של דרום האטלס ועמק Souss במרוקו. גרסת התמאזיע'ת הרבה ביותר בדוברים, עם מסורת ספרותית בת מאות שנים.

Tuareg Berber

הגרסה הברברית של קונפדרציות ה-Tuareg ברחבי מרכז סהרה. נכתבת היסטורית בכתב Tifinagh, ששמרו עליו קהילות ה-Tuareg ברציפות.

Tamazight · Beraber

הגרסה הברברית של הרי האטלס התיכון במרכז מרוקו. כ-2.5 מיליון דוברים; הבסיס לחלק גדול מה-Tamazight המתוקננת המרוקאית הנלמדת בבתי ספר.

Siwa Berber

השפה הברברית השורדת המזרחית ביותר, המדוברת בנווה המדבר Siwa במערב מצרים. עוצבה מחדש בכבדות על ידי מגע ערבי; הגרסה היחידה של תמאזיע'ת בתוך מצרים.

Nafusi Berber · Jebel Nafusa

הגרסה הברברית של הרי Nafusa בצפון-מערב לוב. כ-200,000 דוברים; אחת השפות הברבריות הבודדות השורדות בתוך לוב.

במרחק 88 ק"מ

הצרפתית של צפון אפריקה, בשימוש כשפה שנייה ברחבי אלג'יריה, תוניסיה ומרוקו. מסומנת בהחלפת קוד עם ערבית מגרבית וברברית.

במרחק 88 ק"מ

הערבית המגרבית של אלג'יריה. מגוונת פנימית בין גרסאות עירוניות Tellian, סהריות וכפריות Hilalian; נושאת מצע ברברי עמוק ולקסיקון מגע צרפתי.

במרחק 524 ק"מ

מדוברת ברחבי מרוקו, אלג'יריה, תוניסיה ולוב. עוצבה במגע עם ברברית, צרפתית וספרדית.

במרחק 545 ק"מ

שפה רומאנית מערבית, רשמית באנדורה ורשמית-משותפת ברחבי קטלוניה, איי הבליאריים והקהילה הוולנסיאנית של ספרד. כ-10 מיליון דוברים, עם מסורת ספרותית חזקה מאז ימי הביניים.

במרחק 546 ק"מ

הערבית המגרבית של תוניסיה. בולטת בצמצומי תנועות, באוסף עשיר של הלוואות צרפתיות ואיטלקיות ובמסורת כתובה ספרותית יוצאת דופן בקרב גרסאות ערביות מדוברות.

במרחק 566 ק"מ

The Catalan minority variety of Alghero on the island of Sardinia, rooted in medieval Catalan settlement and long separated from the main Catalan-speaking territories. It survives as a local heritage language in intense contact with Italian and Sardinian.EN