Català
שפה רומאנית מערבית, רשמית באנדורה ורשמית-משותפת ברחבי קטלוניה, איי הבליאריים והקהילה הוולנסיאנית של ספרד. כ-10 מיליון דוברים, עם מסורת ספרותית חזקה מאז ימי הביניים.
Algherese Catalan
ידוע גם בשם: Alguerès, Catalan of Alghero
The Catalan minority variety of Alghero on the island of Sardinia, rooted in medieval Catalan settlement and long separated from the main Catalan-speaking territories. It survives as a local heritage language in intense contact with Italian and Sardinian.EN
עובדות לשיתוף
רוצים אפליקציית Algherese Catalan?
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
שאלות נפוצות
באיזו שפה היא Algherese Catalan?
Algherese Catalan היא דיאלקט של שפת קטלאנית.
היכן מדוברת Algherese Catalan?
Algherese Catalan מדוברת בעיקר ב-Italy.
לאיזה אזור מקושרת Algherese Catalan?
Algherese Catalan היא חלק מאזור Europe ב-DialectAtlas.
האם Algherese Catalan ידועה בשמות אחרים?
כן — Algherese Catalan ידועה גם בשם Alguerès, Catalan of Alghero.
האם Algherese Catalan בסכנת הכחדה?
Algherese Catalan נחשבת בסכנת הכחדה. ילדים כבר אינם לומדים אותה כשפת אם בבית, והשימוש היומיומי בה מצטמצם.
מהם הדיאלקטים האחרים של קטלאנית?
קטלאנית כוללת גם את Catalan. לכל גרסה אוצר מילים, הגייה והקשר תרבותי משלה.
דיאלקטים נוספים של קטלאנית
ראה באטלס ←ניבים סמוכים
ראה באטלס ←במרחק 76 ק"מ
הגרסה הרומאנית של סרדיניה. השפה הרומאנית השמרנית ביותר, מצוטטת לעיתים קרובות כגרסה החיה הקרובה ביותר ללטינית בכמה היבטים פונולוגיים.
במרחק 380 ק"מ
האיטלקית של רומא. גרסה איטלקית מרכזית הנשמעת רבות בקולנוע ובטלוויזיה הלאומיים, תופסת עמדת ביניים בין הגרסאות הטוסקניות והדרומיות.
במרחק 431 ק"מ
התקן הלאומי של איטליה, מבוסס היסטורית על טוסקנה הפלורנטינית. גרסת הייחוס בחינוך ובתקשורת הלאומית.
במרחק 447 ק"מ
הערבית המגרבית של תוניסיה. בולטת בצמצומי תנועות, באוסף עשיר של הלוואות צרפתיות ואיטלקיות ובמסורת כתובה ספרותית יוצאת דופן בקרב גרסאות ערביות מדוברות.
במרחק 499 ק"מ
הצרפתית הדרומית של מרסיי, טולוז וחגורת האוקסיטנית הרחבה. מסומנת במימוש של תנועות אילמות ובמתאר אינטונציה מובחן.
במרחק 502 ק"מ
הגרסה של נאפולי וקמפניה שסביבה. לעיתים קרובות מסווגת כשפה איטלו-רומאנית נפרדת; מדיום ספרותי ואופראי חשוב.