Russia

Juhuri

גם: Judeo-Tat, Judeo-Tati, Mountain Jewish, Juhuro, Juwuri

שפה איראנית דרום-מערבית של היהודים ההרריים של מזרח הקווקז, מסווגת היסטורית כגרסה יהודית-טאט. מדוברת בקראסניה סלובודה (קובה) באזרבייג'ן ובדרבנט בדאגסטן, עם השפעה ניכרת של עברית, ארמית ואזרבייג'נית. נכתבה היסטורית בכתב עברי, ולאחר מכן בקירילי מהתקופה הסובייטית ואילך.

Ossetian

גם: Iron, Digor

שפה איראנית מזרחית של צפון הקווקז, היחידה הצאצאית החיה של השפות הסקיתיות-סארמטיות העתיקות. שתי גרסאות עיקריות: Iron (התקן) ו-Digor המובחנת יותר.

Ruska Roma

גם: Russian Romani, North Russian Romani, Xaladitka Roma

A Northern Romani variety spoken by the Ruska Roma across Russia and Ukraine, shaped by long and intensive contact with Russian. It was the basis of a short-lived literary standard developed in the Soviet Union in the 1920s and 1930s and remains one of the more vital Northern Romani dialects.

Moscow Russian

גם: Standard Russian, Moskovskoye

התקן של אזור מוסקבה של הרוסית. גרסת הייחוס בחינוך, בשידור וברוב לימוד השפה השנייה.

Saint Petersburg Russian

גם: Petersburg pronunciation

הדיבור המשכיל המסורתי של סנט פטרסבורג. מובדל מהרוסית של מוסקבה בהגייה ברורה יותר של תנועות לא מודגשות ובמספר העדפות לקסיקליות.

Northern Russian

קבוצת הדיאלקטים הרוסיים הצפוניים סביב וולוגדה וארכאנגלסק. שומרת על okanye (/o/ ברור במצבים לא מודגשים) שאבד בגרסאות התקניות.

Southern Russian

קבוצת הדיאלקטים הרוסיים הדרומיים המשתרעים על וורונז', רוסטוב והערבה הרחבה. מסומנת ב-/ɣ/ פריקטיבי ובמערכת סיומות פועל מובחנת.

Pomor Russian

גם: Pomorsky govor

הרוסית של קהילות החוף ה-Pomor לאורך הים הלבן. גרסת רוסית צפונית עם לקסיקון מובחן שעוצב על ידי חיי הים, דיג ומגע עם קארלית וסאמית.

Volga Russian

גם: Vladimir-Volga dialects, Middle Russian

הדיאלקטים הרוסיים המרכזיים של אמצע הוולגה, סביב ניז'ני נובגורוד וולדימיר. אזור מעבר בין קבוצות הדיאלקטים הצפוניות והדרומיות.

Ural Russian

גם: Uralsky govor

הרוסית של אזור האוראל סביב יקטרינבורג ופרם. מערבבת תכונות רוסיות צפוניות ומרכזיות עם השפעת מגע משפות פינו-אוגריות וטורקיות מקומיות.

Siberian Russian

גם: Sibirskie govory

הגרסאות הרוסיות של מערב ומרכז סיביר, צאצאיות של מתיישבים מהרוסית הצפונית. מובדלות ב-okanye שמור, בלקסיקון שמרני ובתכונות מגע משפות סיביריות ילידיות.

Far Eastern Russian

גם: Dalnevostochny govor

הרוסית של המזרח הרחוק הרוסי סביב ולדיווסטוק וחבארובסק. הגרסה האזורית הגדולה הצעירה ביותר, נוצרה דרך התיישבות במאות ה-19 וה-20; קרובה לרוסית התקנית עם אוצר מילים אזורי הקשור לחיי האוקיינוס השקט.

Buryat

גם: Buryat-Mongolian, Buryad

שפה מונגולית צפונית המדוברת ברחבי הרפובליקה הבוריאטית ברוסיה, צפון מונגוליה וחלקים מצפון-מזרח סין. השפה הספרותית הבודהיסטית המסורתית של אזור הטרנס-בייקל.

Kalmyk

גם: Kalmyk Oirat, Khalimag

השפה המונגולית היחידה של אירופה, המדוברת ברפובליקה של קלמיקיה על ידי צאצאי מהגרים אויראטים מהמאה ה-17 מדזונגאריה. בסכנת הכחדה אך מוכרת רשמית.

Tatar

גם: Tatarça, Volga Tatar

שפה טורקית קיפצ'אקית של אזור הוולגה-אוראל של רוסיה, ממוקדת בטטרסטן וקאזאן. שפת המיעוט הגדולה ביותר של רוסיה האירופית.

Bashkir

גם: Başqortsa

שפה טורקית קיפצ'אקית של בשקורטוסטן בדרום האוראלים. קרובה לטטרית אך עם פונולוגיה ולקסיקון מובחנים שעוצבו על ידי מורשת ערבת הבשקיר.

Sakha

גם: Yakut, Sakha tyla

השפה הטורקית הסיבירית של רפובליקת סאחא בצפון-מזרח רוסיה. השפה הטורקית הצפונית ביותר ואחת מהמובחנות לשונית ביותר, עם השפעה ניכרת של מונגולית וטונגוזית.

Tuvan

גם: Tyva dyl

שפה טורקית סיבירית של רפובליקת טובה בדרום סיביר. מפורסמת מחוץ לרוסיה בזכות מסורת שירת הגרון של khoomei, הקשורה עמוקות למערכת גובה הצליל והעיצורים של השפה.

Chuvash

גם: Çăvaşla

החבר השורד היחיד של ענף ה-Oghur של הטורקית, המדוברת בצ'ובאשיה באזור הוולגה. השפה הטורקית החיה המובדלת ביותר לשונית, עם תכונות שאבדו בכל מקום אחר במשפחה.

Pontic Greek

גם: Romeyka, Pontiaka

הגרסה היוונית שדוברה היסטורית לאורך החוף הפונטי של הים השחור, הובאה ליוון היבשתית על ידי פליטי חילופי האוכלוסין של 1923. הצורה הנוכחית שלה באנטוליה (Romeyka) שורדת בקרב קהילות מוסלמיות סמוך לטרבזון.

Sirenik

גם: Sireniki Yupik, Old Sirenik

A highly divergent Eskaleut language of the village of Sireniki on the southern Chukchi peninsula, mutually unintelligible with its nearest Yupik relatives and sometimes treated as a third Eskimo branch. Died with its last speaker in 1997; the community now speaks Central Siberian Yupik and Russian.

Old Prussian

גם: Prussian, Prūsiskan

The only substantially attested West Baltic language, spoken in historical Prussia around the Sambia peninsula — today's Kaliningrad Oblast and north-eastern Poland. Extinct since the early 18th century, after the 1709–1711 plague; attested in three 16th-century catechisms and the Elbing vocabulary, with a modern reconstruction movement.

Karelian

גם: Karjala

שפה אוראלית פינית המדוברת ברחבי הרפובליקה הקארלית ברוסיה וחלקים סמוכים של מזרח פינלנד. קרובה לפינית אך מובדלת מספיק כדי להיות מסווגת כשפה נפרדת.

Komi

גם: Komi-Zyrian

שפה אוראלית פרמית של הרפובליקה הקומי בצפון רוסיה האירופית. אחת השפות האוראליות הכתובות העתיקות ביותר, עם מסורת ספרותית החוזרת לסטפן מפרם המיסיונר מהמאה ה-14.

Chechen

גם: Noxçiyn mott

שפה צפון-מזרח קווקזית (Nakh) והשפה הרשמית של הרפובליקה הצ'צ'נית ברוסיה. השפה הצפון-מזרח קווקזית הגדולה ביותר, עם כ-1.5 מיליון דוברים.

Avar

גם: Avar macʻ

שפה צפון-מזרח קווקזית של דאגסטן, הגדולה ביותר משפות Daghestanian. בשימוש כלינגואה פרנקה אזורית ברחבי קהילות הרים קטנות רבות של דאגסטן.

Lezgian

גם: Lezgi

שפה צפון-מזרח קווקזית של דרום דאגסטן וצפון אזרבייג'ן. כ-800,000 דוברים; אחת השפות ה-Daghestanian הנחקרות ביותר.

Adyghe

גם: West Circassian

שפה צפון-מערב קווקזית של רפובליקת אדיגיאה ברוסיה. יחד עם קברדינית, מרכיבה את רצף השפות הצ'רקסי, עם תפוצה גדולה בטורקיה ובלבנט.

Ubykh

גם: Pekhi

A Northwest Caucasian language of the Black Sea coast around present-day Sochi, carried to Anatolia in the 1864 deportation. Famous for one of the largest consonant inventories ever recorded — around eighty consonants against two phonemic vowels. Died with its last speaker, Tevfik Esenç, in 1992; extensively documented by Georges Dumézil.

Evenki

שפה טונגוזית של קהילות ילידיות מגדלות איילים ברחבי מרכז ומזרח סיביר וצפון סין. השפה הטונגוזית הפרושׂה ביותר גיאוגרפית.

Nanai

גם: Goldi

שפה טונגוזית של אגן Amur התחתון, מדוברת ב-Khabarovsk Krai ברוסיה ובסין הסמוכה. כאלף דוברים, כולם זקנים.

Chukchi

גם: Lygʼoravetlʼan

שפה צ'וקוטקו-קמצ'טקנית של חצי האי Chukotka בצפון-מזרח סיביר. כ-5,000 דוברים; אחת השפות הבודדות עם הבחנת צורות דיבור זכריות ונקביות.

Koryak

גם: Nymylan

שפה צ'וקוטקו-קמצ'טקנית של חצי האי קמצ'טקה. מדוברת על ידי מגדלי איילים Koryak וקהילות חוף; שפה אחות ל-Chukchi בתוך תת-הענף Chukotian.

Itelmen

גם: Western Kamchadal

The sole surviving language of the Kamchatkan branch of Chukotko-Kamchatkan, spoken in villages along the western coast of Kamchatka such as Kovran. Only a few elderly fluent speakers remain; known for extremely complex consonant clusters, and structurally so divergent from Chukchi-Koryak that its place in the family is debated.

Ket

השפה הינסיאנית החיה האחרונה, מדוברת לאורך הינסיי האמצעי במרכז סיביר. כ-200 דוברים זקנים; קושרה לאחרונה למשפחת ה-Na-Dené של צפון אמריקה בהשערת Dene-Yeniseian השנויה במחלוקת.

Nivkh

גם: Gilyak

שפת בידוד של Sakhalin ושל אגן Amur התחתון ברוסיה. בסכנת הכחדה קריטית; אחת השפות הפליאו-סיביריות הבודדות ללא קרובי משפחה מוכחים.