Standard Russian · Moskovskoye
Le standard russe basé à Moscou. La variété de référence dans l'éducation, la radiodiffusion et la plupart de l'enseignement comme langue seconde.
Le groupe dialectal russe du sud, couvrant Voronej, Rostov et la steppe plus large. Marqué par le /ɣ/ fricatif et un système distinct de terminaisons verbales.
Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.
Le Russe méridional est un dialecte de la langue Russe.
Le Russe méridional est principalement parlé en Russia.
Le Russe méridional fait partie de la région Europe sur DialectAtlas.
Le Russe comprend également Moscow Russian, Saint Petersburg Russian, Northern Russian, Pomor Russian, Volga Russian, Ural Russian, Siberian Russian, Far Eastern Russian, Kazakhstani Russian. Chaque variété a son propre vocabulaire, sa prononciation et son contexte culturel.
Standard Russian · Moskovskoye
Le standard russe basé à Moscou. La variété de référence dans l'éducation, la radiodiffusion et la plupart de l'enseignement comme langue seconde.
Petersburg pronunciation
Le parler éduqué traditionnel de Saint-Pétersbourg. Distinct du russe moscovite par une articulation plus claire des voyelles atones et un certain nombre de préférences lexicales.
Le groupe dialectal russe du nord autour de Vologda et d'Arkhangelsk. Préserve l'okanié (/o/ clair en position atone) perdu dans les variétés standards.
Pomorsky govor
Le russe des communautés côtières pomores le long de la mer Blanche. Une variété russe du nord avec un lexique distinct façonné par la vie maritime, la pêche et le contact avec le carélien et le sami.
Vladimir-Volga dialects · Middle Russian
Les dialectes russes centraux de la moyenne Volga, autour de Nijni Novgorod et de Vladimir. Une zone de transition entre les groupes dialectaux du nord et du sud.
Uralsky govor
Le russe de la région de l'Oural autour d'Iekaterinbourg et de Perm. Mêle des traits du russe du nord et du centre à une influence de contact des langues finno-ougriennes et turques locales.
Sibirskie govory
Les variétés russes de Sibérie occidentale et centrale, descendantes de colons venus du nord de la Russie. Distinguées par l'okanié conservé, un lexique conservateur et des traits de contact des langues sibériennes indigènes.
Dalnevostochny govor
Le russe de l'Extrême-Orient russe autour de Vladivostok et Khabarovsk. La plus jeune des grandes variétés régionales, formée par la colonisation des XIXe et XXe siècles ; proche du russe standard avec un vocabulaire régional lié à la vie pacifique.
Le russe du Kazakhstan, utilisé par les Russes de souche et comme langue seconde par de nombreux Kazakhs. Basé sur le russe standard mais avec un vocabulaire régional, de l'alternance codique et des traits de contact avec le kazakh.
165 km away
Le grec de la région de Marioupol en Ukraine, descendant de communautés réinstallées de Crimée par Catherine la Grande en 1778. Menacé ; structurellement proche du grec pontique.
292 km away
Une langue caucasique du nord-ouest de la République d'Adyguée en Russie. Forme avec le kabarde le continuum linguistique tcherkesse, avec une grande diaspora en Turquie et au Levant.
361 km away
La seule langue mongolique d'Europe, parlée dans la République de Kalmoukie par les descendants de migrants oïrats du XVIIe siècle venus de Dzoungarie. Menacée mais officiellement reconnue.
375 km away
Le registre familier mêlé russo-ukrainien, largement parlé dans le centre et l'est de l'Ukraine. Traité par les linguistes comme un continuum d'alternance codique plutôt que comme un dialecte fixe.
401 km away
La variété ukrainienne du sud-est de la région de Sloboda autour de Kharkiv et Soumy. Proche du standard, mais avec un lexique distinctif façonné par un long contact avec le russe.
403 km away
A Northwest Caucasian language of the Black Sea coast around present-day Sochi, carried to Anatolia in the 1864 deportation. Famous for one of the largest consonant inventories ever recorded — around eighty consonants against two phonemic vowels. Died with its last speaker, Tevfik Esenç, in 1992; extensively documented by Georges Dumézil.EN