Europe · ES

Spain

Accueille 8 dialectes représentés sur Dialect Atlas, issus de 6 familles linguistiques.

Dialectes du Romani en Spain

Caló

aussi : Iberian Romani, Zincaló, Caló Romani

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.

Dialectes du Espagnol en Spain

À propos du Espagnol →

Castilian Spanish

aussi : Castellano, Peninsular Spanish

La variété standard d'Espagne, centrée sur Madrid et le royaume historique de Castille. Distincte des variétés américaines par la distinción entre /θ/ et /s/.

Andalusian Spanish

aussi : Andaluz

L'espagnol du sud de l'Espagne, marqué par l'aspiration du /s/, la perte des consonnes finales et une forte influence sur la formation des variétés latino-américaines via les ports atlantiques.

Canarian Spanish

aussi : Canario

L'espagnol des îles Canaries. Linguistiquement un pont entre les variétés andalouse et caribéenne, partageant le seseo et l'affaiblissement des consonnes finales.

Dialectes du Catalan en Spain

À propos du Catalan →

Catalan

aussi : Català

Une langue romane occidentale, officielle en Andorre et co-officielle en Catalogne, aux îles Baléares et dans la Communauté valencienne en Espagne. Environ 10 millions de locuteurs, avec une forte tradition littéraire depuis la période médiévale.

Dialectes du Galician en Spain

À propos du Galician →

Galician

aussi : Galego

Une langue romane occidentale étroitement apparentée au portugais, co-officielle en Galice dans le nord-ouest de l'Espagne. Les deux ne formaient qu'une seule langue jusqu'au XIIIe siècle.

Dialectes du Occitan en Spain

À propos du Occitan →

Occitan

aussi : Lenga dʼòc, Provençal

Une langue romane du sud de la France, du val d'Aran en Catalogne et de quelques vallées alpines d'Italie. La langue des troubadours médiévaux ; aujourd'hui menacée dans l'usage quotidien.

Dialectes du Basque en Spain

À propos du Basque →

Basque

aussi : Euskara

Un isolat linguistique des Pyrénées occidentales, sans parent prouvé ailleurs dans le monde. La seule langue préindo-européenne à avoir survécu en Europe occidentale ; co-officielle au Pays basque et en Navarre.