Aller au contenu
Comparaison de dialectes

Macédonien d'Ohrid vs Macédonien standard

Comparez deux dialectes du Macedonian côte à côte — où ils sont parlés, comment on les nomme et comment ils se rejoignent.

Macédonien d'Ohrid

Western Macedonian · Ohridsko-prespanski

Le groupe dialectal macédonien de l'ouest, autour des lacs d'Ohrid et de Prespa. A fourni une grande partie de la base structurelle du standard littéraire moderne, surtout dans le placement de l'accent et la morphologie verbale.

Centre approximatif
41.12°, 20.80°
Macédonien standard

Makedonski

Le standard macédonien basé à Skopje, codifié après la Seconde Guerre mondiale. Étroitement apparenté au bulgare ; écrit en cyrillique avec plusieurs lettres uniques au macédonien.

Centre approximatif
41.99°, 21.43°

Continuer l'exploration

Découvrez la vue d'ensemble de Macedonian et des dialectes qui le composent.