Hyōjungo · Standard Japanese
Tokion alueen muoto, joka muodostaa standardijapanin (Hyōjungo) perustan. Leviää valtakunnallisesti yleisradion, koulutuksen ja hallinnon kautta.
Hakata-ben
Tunnetaan myös nimellä: Fukuoka dialect
Pohjois-Kyushun Fukuokan ja Hakatan kaupunginosan murre. Tunnistettavissa lauseenloppupartikkeleista »to» ja »tai».
Haluaisitko Hakata-ben-sovellusta?
Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä kieli on Hakata-ben?
Hakata-ben on Japani-kielen murre.
Mihin alueeseen Hakata-ben liittyy?
Hakata-ben kuuluu DialectAtlasissa alueeseen East Asia.
Tunnetaanko Hakata-ben muillakin nimillä?
Kyllä — Hakata-ben tunnetaan myös nimillä Fukuoka dialect.
Mitkä ovat Japani-kielen muut murteet?
Japani-kieleen kuuluvat myös Tokyo Japanese, Kansai-ben, Kyoto-ben, Tōhoku-ben, Hokkaido-ben, Hiroshima-ben, Nagoya-ben. Kullakin muodolla on oma sanastonsa, ääntämyksensä ja kulttuurinen taustansa.
Muita Japanin murteita
Näytä atlasissa →Kansai dialect · Kinki dialect · Osaka-ben
Kansai-alueen suuri murreryhmä, jonka modernina keskuksena toimii Osaka. Eroaa selvästi Tokion japanista sävelkorollaan, kopulamuodoissaan ja idiomissaan. Kyōto-ben käsitellään tässä erikseen.
Kyō-kotoba · Kyoto dialect
Kansai-japanin Kyōton muoto. Historiallisesti keisarillisen hovin arvostettu puhetapa, jolle ovat ominaisia pehmeämpi kadenssi, omat kunnioitusmuodot ja pitkä kirjallinen perintö.
Tōhoku dialect · Zūzū-ben
Sendain ympäristön Honshun koillisosan murteet. Erottuvat vähentyneistä vokaalikontrasteista ja sulautuneista sibilanteista — historiallisesti karikoitu nimellä »zūzū-ben».
Hokkaidolla puhuttava muoto. Suhteellisen nuori, 1800-luvun asutuksen muotoilema murre, suurelta osin lähellä standardijapania mutta saanut vaikutteita Tōhokulta ja rannikolta.
Geibi dialect
Chūgokun alueen Hiroshiman ja sitä ympäröivän Geibin alueen murre. Tuttu monille japanilaisille katsojille Hiroshimaan sijoittuvista elokuvista ja televisiosta.
Owari dialect
Nagoyan ja Owarin tasangon murre. Sijoittuu Tokion ja Kansain alueiden välimaastoon ja jakaa piirteitä molempien kanssa, säilyttäen oman vokaalivarastonsa.