Itä-Aasia

Tokyo Japanese

myös: Hyōjungo, Standard Japanese

Tokion alueen muoto, joka muodostaa standardijapanin (Hyōjungo) perustan. Leviää valtakunnallisesti yleisradion, koulutuksen ja hallinnon kautta.

Kansai-ben

myös: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

Kansai-alueen suuri murreryhmä, jonka modernina keskuksena toimii Osaka. Eroaa selvästi Tokion japanista sävelkorollaan, kopulamuodoissaan ja idiomissaan. Kyōto-ben käsitellään tässä erikseen.

Kyoto-ben

myös: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

Kansai-japanin Kyōton muoto. Historiallisesti keisarillisen hovin arvostettu puhetapa, jolle ovat ominaisia pehmeämpi kadenssi, omat kunnioitusmuodot ja pitkä kirjallinen perintö.

Hakata-ben

myös: Fukuoka dialect

Pohjois-Kyushun Fukuokan ja Hakatan kaupunginosan murre. Tunnistettavissa lauseenloppupartikkeleista »to» ja »tai».

Tōhoku-ben

myös: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

Sendain ympäristön Honshun koillisosan murteet. Erottuvat vähentyneistä vokaalikontrasteista ja sulautuneista sibilanteista — historiallisesti karikoitu nimellä »zūzū-ben».

Hokkaido-ben

Hokkaidolla puhuttava muoto. Suhteellisen nuori, 1800-luvun asutuksen muotoilema murre, suurelta osin lähellä standardijapania mutta saanut vaikutteita Tōhokulta ja rannikolta.

Hiroshima-ben

myös: Geibi dialect

Chūgokun alueen Hiroshiman ja sitä ympäröivän Geibin alueen murre. Tuttu monille japanilaisille katsojille Hiroshimaan sijoittuvista elokuvista ja televisiosta.

Nagoya-ben

myös: Owari dialect

Nagoyan ja Owarin tasangon murre. Sijoittuu Tokion ja Kansain alueiden välimaastoon ja jakaa piirteitä molempien kanssa, säilyttäen oman vokaalivarastonsa.

Beijing Mandarin

myös: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

Pekingin alueen mandariinin muoto ja standardikiinan (Pǔtōnghuà) fonologinen perusta. Erottuu voimakkaasta erhuasta ja katkennaisista tavujen lopuista.

Northeastern Mandarin

myös: Dōngběi Huà

Kiinan koilliskolmen maakunnan mandariini Shenyangin ja Harbinin ympäristössä. Lähellä standardimandariinia, mutta sillä on omaleimainen intonaatio ja runsas slangi.

Sichuanese Mandarin

myös: Sìchuānhuà

Lounaisinen mandariinin muoto, jota puhutaan Sichuanissa ja Chongqingissa. Selvästi poikkeava sävyiltään ja sanastoltaan, usein vain osittain ymmärrettävissä standardipuhujille.

Yunnan Mandarin

myös: Yúnnánhuà

Yunnanin maakunnan lounainen mandariini. Kantaa voimakasta kontaktivaikutusta naapurustossa puhuttavista tibet-burmalaisista ja tai-kadai-kielistä.

Taiwanese Mandarin

myös: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

Taiwanin mandariinin standardi. Eroaa mannermaa-Pǔtōnghuàsta ääntämyksessä, sanastossa ja sävelissä, ja sillä on huomattava taiwanilaisen hokkienin vaikutus.

Hong Kong Cantonese

myös: Yuè, HK Cantonese

Hongkongin yue-kiinalainen muoto, kansainvälisesti tunnetuin kantoninkiinan muoto. Kantonin kielen elokuvan, musiikin ja yleisradion arvostusmuoto.

Guangzhou Cantonese

myös: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

Guangzhoun ja laajemman Helmijokisuiston kantoninkiina. Historiallisesti arvostettu kantoninkiina; läheistä sukua Hongkongin kantoninkiinalle, mutta omaleimaisella sanastolla.

Taishanese

myös: Toisanese, Hoisan-wa

Guangdongin Sze Yupin alueelta peräisin oleva poikkeava yue-kiinan muoto. Aikoinaan vallitseva muoto varhaisissa kiinalaisamerikkalaisissa yhteisöissä, etenkin San Franciscossa ja New Yorkissa.

Seoul Korean

myös: Standard Korean, Pyojuneo

Soulin pohjalle perustuva eteläkorealaisen korean standardi. Leviää valtakunnallisesti yleisradion ja julkisen koulutuksen kautta ja muodostaa suurimman osan ulkomailla annettavasta korean opetuksesta.

Gyeongsang

myös: Southeastern Korean, Busan dialect

Busanin ja kaakkoisen Gyeongsangin alueen korea. Laajimmin tunnistettu standardista poikkeava korean murre, joka tunnetaan sävelkorko­järjestelmästään.

Jeolla

myös: Southwestern Korean

Lounainen Jeollan alueen korea Gwangjun ympäristössä. Omaleimaiset vokaalit, lauseenloppupäätteet ja rikas maaseudun kulinaarinen sanasto.

Jeju

myös: Jejueo

Jejun saaren muoto, usein luokitellaan erilliseksi koreankielten kieleksi. Säilyttää manneralueelta kadonneita arkaaisia piirteitä ja on vakavasti uhanalainen.

Far Eastern Russian

myös: Dalnevostochny govor

Venäjän Kaukoidän venäjä Vladivostokin ja Habarovskin ympäristössä. Nuorin tärkeä alueellinen muoto, joka muotoutui 1800- ja 1900-lukujen asutuksen kautta; lähellä standardivenäjää, alueellinen sanasto liittyy Tyynenmeren elämään.

Khalkha Mongolian

myös: Standard Mongolian, Khalkh

Mongolian khalkhalle pohjautuva standardi. Maan virallinen kieli ja suurin mongolikielten muoto; kirjoitetaan kyrillisesti 1900-luvun puolivälistä lähtien, ja paluu perinteiseen mongolikirjoitukseen on suunnitteilla.

Inner Mongolian

myös: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

Kiinan Sisä-Mongolian autonomisen alueen mongoli, jonka keskuksena on Hohhot. Läheistä sukua khalkhalle, mutta kirjoitetaan perinteisellä pystysuoralla mongolikirjoituksella ja sillä on voimakkaita kontaktipiirteitä mandariinista.

Buryat

myös: Buryat-Mongolian, Buryad

Pohjoinen mongolikieli, jota puhutaan Venäjän Burjatian tasavallassa, Pohjois-Mongoliassa ja osissa Koillis-Kiinaa. Trans-Baikalin alueen perinteinen buddhalainen kirjakieli.

Oirat

myös: Western Mongolian, Dörbed

Läntinen mongolikieli, jota puhutaan Länsi-Mongoliassa (Khovd, Bayan-Ölgii) ja osissa Kiinan Xinjiangia. Kalmukin sisarmuoto, jolla on oma kirjoitusperinteensä, joka pohjaa Selkeään kirjoitukseen (Todo Bichig).

Daur

myös: Dagur

Poikkeava mongolikieli, jota puhutaan Heilongjiangissa ja Sisä-Mongoliassa Koillis-Kiinassa. Maantieteellisesti eristyneenä muusta perheestä, ja sen on muovannut pitkä kontakti mandshuun ja mandariiniin.

Sakha

myös: Yakut, Sakha tyla

Koillis-Venäjän Sahan tasavallan siperialaisturkkilainen kieli. Pohjoisin turkkilainen kieli ja yksi kielitieteellisesti poikkeavimmista; siinä on laaja mongoli- ja tunguusivaikutus.

Manchu

Tunguusinen kieli ja Qing-dynastian (1644–1912) historiallinen hovikieli. Nyt vakavasti uhanalainen, vain kourallinen syntyperäisiä puhujia Heilongjiangissa.

Evenki

Tunguusinen kieli, jota puhuvat Keski- ja Itä-Siperian sekä Pohjois-Kiinan alkuperäiskansojen poronhoitajat. Maantieteellisesti laajimmin levinnyt tunguusinen kieli.

Nanai

myös: Goldi

Tunguusinen kieli alemman Amurin altaalta, jota puhutaan Venäjän Habarovskin krailla ja sen kanssa rajakkaisessa Kiinassa. Noin tuhat puhujaa, kaikki ikääntyneitä.

Hmong

myös: Miao

Hmong-mien-kielten ryhmä, jota puhutaan Etelä-Kiinan, Pohjois-Vietnamin, Laosin ja Thaimaan ylämailla. Vietnamin sodan jälkeinen hmong-diaspora vei kielen Yhdysvaltoihin, Ranskaan ja Australiaan.

Mien

myös: Yao

Hmong-mien-kielten ryhmä, jota puhuvat yao-kansat Etelä-Kiinassa ja sen kanssa rajakkaisessa Kaakkois-Aasiassa. Hmong:n sisarhaara, ja sillä on noin 800 000 puhujaa diasporassa.

Wu (Shanghainese)

myös: Shanghai Wu, Shanghainese

Suurin wu-kiinalainen muoto, jota puhutaan Shanghaissa ja alemman Jangtsen alueella. Toiseksi suurin sinotiibetiläinen kieli puhujamäärältään mandariinin jälkeen, riittävän erottuva ollakseen mandariiniin nähden keskinäisesti ymmärtämätön.

Min Nan (Hokkien)

myös: Hokkien, Taiwanese

Suurin min-kiinalainen muoto, jota puhutaan Fujianissa ja Taiwanissa sekä Kaakkois-Aasian hokkien-puhuvassa diasporassa. Taiwanin hokkienin perusta ja merkittävä vaikuttaja Singaporen hokkieniin.

Hakka

myös: Kèjiā huà

Sinotiibetiläinen kieli, jota Hakka-diasporayhteisöt puhuvat saarekkeissa Etelä-Kiinassa ja Taiwanissa. Noin 35 miljoonaa puhujaa, suurimmat yhteisöt Guangdongissa, Fujianissa ja Taiwanissa.

Chukchi

myös: Lygʼoravetlʼan

Tšuktši-kamtšatkalainen kieli Koillis-Siperian Tšuktšien niemimaalla. Noin 5 000 puhujaa; yksi harvoista kielistä, joissa miesten ja naisten puhemuodot eroavat.

Koryak

myös: Nymylan

Tšuktši-kamtšatkalainen kieli Kamtšatkan niemimaalla. Sitä puhuvat korjakkien poronhoitajat ja rannikkoyhteisöt; tšuktšin sisarkieli tšuktšien alahaaran sisällä.

Ainu

Hokkaidon ja historiallisesti Sahalinin ja Kuriilien alkuperäiskansa ainujen kielisaareke. Vakavasti uhanalainen, vain kourallinen syntyperäisiä puhujia; aktiivisen elvytystyön kohteena.

Ket

Viimeinen elossa oleva jenisei-kieli, jota puhutaan Keski-Siperian keskisellä Jenisei-joella. Noin 200 ikääntynyttä puhujaa; kytketty viime aikoina Pohjois-Amerikan na-dené-perheeseen kiistanalaisessa Dene-Yenisei-hypoteesissa.

Nivkh

myös: Gilyak

Kielisaareke, jota puhutaan Sahalinilla ja Venäjän alemmalla Amur-altaalla. Vakavasti uhanalainen; yksi harvoista paleo-siperialaisista kielistä, jolla ei ole osoitettuja sukulaisia.